1
San Luca 13:24
’l Testament Neuv 1835
PMS1835
E chiel a l ha di‐ie: Fe forsa për intré da la porta streita; përché i vë diou chë diversi a proucurëran d’intré, e a poudran nen.
Compare
Explore San Luca 13:24
2
San Luca 13:11-12
Eccou, ch’a i era ënsili una foumna ch’a l era ëmpoussessà d’un demoni ch’a la rendia malavia da disdeut anni; e a l era ëndrënà, e a poudia nen aussé‐sse. E quand Gesu a l’ha vëdù‐la, a l’ha ciamà‐la, e a l ha di‐ie: Foumna, të seus liberà da toua maladia.
Explore San Luca 13:11-12
3
San Luca 13:13
E a l ha pousà‐ie le man ados; e ënt coul moument a s’è tournà‐sse drissé, e a dasia gloria a Diou.
Explore San Luca 13:13
4
San Luca 13:30
E guarde sì, coui ch’a soun i ultim a saran i prim, e coui ch’a soun i prim a saran i ultim.
Explore San Luca 13:30
5
San Luca 13:25
E dop chë ’l pare dë famia a sarà aussà‐sse, e ch’a l avrà sarà la porta, e chë voui aiti, essend fora, i vë buttërì a tabussé a la porta, disand: Sëgnour! Sëgnour! deurvë‐ne; e chë chiel, dasand‐ve risposta, a vë dirà: I seu nen dë doua ch’i si
Explore San Luca 13:25
6
San Luca 13:5
No, ch’i vë diou; ma s’i vë pente nen, i ëndarì tutti a peri dë l’istessa manera.
Explore San Luca 13:5
7
San Luca 13:27
Ma chiel a dirà: I vë diou ch’i seu nen dë doua ch’i si; artire‐ve da mi, tutti voui aiti ch’i fe ’l mëste d’iniquità.
Explore San Luca 13:27
8
San Luca 13:18-19
E a disia dëcò: A cosa ’l regno d’Iddiou è‐lou simil, e a cosa avrai‐ne da paragouné‐lou? A sëmia a la grana dë sëmens dë sënëvra ch’un om a l ha pià, e ch’a l ha buttà ënt so giardin, laqual a l ha crëssù, e a l è diventà un erbou grand, dë tal manera ch’i ousei dël ciel a fasiou i so ni ënt i so branc.
Explore San Luca 13:18-19