so also Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without bearing sin,* to those who eagerly await Him for salvation.*
1 The word covenant is supplied to the text on contextual considerations for the sake of clarity
2 The word part is supplied to the text on contextual considerations for the sake of clarity
2 Greek the setting forth/presentation of the bread
2 Greek Holy Places
3 Or curtain
3 Greek [the] Holies of Holies
8 Or holy place/Most Holy Place So also v. 12
8 Greek has standing
10 The present participle consisting is supplied to the text on contextual considerations for the sake of clarity
10 Greek foods
10 Greek drinks
11 Some ancient manuscripts read to come
12 The resultative adverb thus is supplied to the text on contextual considerations for the sake of clarity
14 Some ancient manuscripts read your
14 Some ancient manuscripts read living and true God , in alignment with 1 Thess. 1:9
15 The past tense verb committed is supplied to the text on contextual considerations for the sake of clarity
16 Or covenant. So also v. 17
19 Some ancient manuscripts insert and goats are at this point
20 Quoted from Ex. 24:8
21 Or utensils
23 Greek these things
24 Or a holy place/sanctuary
25 Or Most High Place/Holy Place
28 Greek without sin
28 Some ancient manuscripts expand the text to read salvation through faith