1
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:18
Zapotec, Santo Domingo Albarradas
zas
Bén rën Dios, ad rdxebtaman, din bén rën laaman diidxli, ad rdxebtraman, per bén ad rënt laaman rdxebaman, din rüjnman xgab casti ni yayalaman, zeel bal chu rdxeb, ad walitaman rënman laaman.
Compare
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:18
2
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:4
Per lëjt xiꞌn ma najdi xiꞌn Dios, guiáad ree bén ralen Jesucrist ad zajct güün reeman lëjt gan, din mazri naroob guialrniabee caꞌ bén nabannë lëjt guial loj bén nabannë bén zinal ree nejz mal loj guidxliuj guie.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:4
3
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:19
Dunuj ree rayën Dios, din yaloj laaman guyën dunuj ree.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:19
4
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:7
Rënan lëjt, rnin lojdi rayal yayën dulasaꞌ ree, din guialrën lasaꞌ zëëd loj Dios. Gra bén rën lasaꞌ na̱j xiꞌn Dios nünbee tëë reeman laaman.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:7
5
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:8
Abiꞌ bén ad rënt lasaꞌ ad wayünbeetaman Dios, din guialrën lasaꞌ zëëd loj Dios.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:8
6
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:10
Rën Dios dunuj ree. Ad dunujt ree bayën laaman, yaloj laaman guyën dunuj ree, zeel guxhaal xiꞌnman Jesucrist persi güjtaman por dux tol ree, zeel ma yuꞌ perdon par dunuj ree.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:10
7
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:11
Rënan lëjt, zeel rnin lojdi, ziꞌc rën Dios dunuj ree, ziangajc rayal yayën dulasaꞌ ree.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:11
8
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:9
Balüü Dios guial rënman dunuj ree, din majsi tijbzi xiꞌnman Jesucrist, guxhaalaman laaman guidxliuj din yayaꞌp ree guialnaban delant loj Dios por laaman.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:9
9
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:20
Bal yuꞌ bén rëb: “Rënan Dios”, abiꞌ ralen lasaꞌman, rusquieeman. Din bal id rën lasaꞌman bén ruguiaaman, ¿xhienaag guiënman Dios bén ad waguiaataman?
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:20
10
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:15
Chutëëz rëb guial Jesucrist na̱j Xiꞌn Dios nabannëman Dios, abiꞌ Dios nabannë laaman.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:15
11
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:21
Laagajcaman na: Bén rën Dios rayal guiën lasaꞌman.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:21
12
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:1-2
Gradi compniar raliduladx ree Jesucrist, rënan lëjt, rni tëën lojdi: ad rliladxidi chutëëz bén rëb rnieeman xtiidx Dios. Yaloj xgaj gol gogbee zagdxe bal wali reeman xtiidx Diosan rniee reeman o ad laatanan ya, din loj guidxliuj guie ziza zien ree bén rusquiee, rëb reeman rniee reeman xtiidxaman. Yan din gagbeedi chu reenin rniee xtiidx Dios: Laa reeman na̱j bén rliladx guial Jesucrist biꞌt ziꞌc bénguidxliuj. Bén rliladx ree zian yuꞌ xSprijt Dios luxdoo reeman.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:1-2
13
Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:3
Per bén ad rliladxt ree zian ad yuꞌt xSprijtaman luxdoo reeman, laa reeman na̱j bén ralen Jesucrist. Ma biguiejndi guial rayal guiꞌt tijb bén su contr laaman. Abiꞌ diizd yan ma zaꞌ sprijt guin guidxliuj, zeel zien ree bén ralen Jesucrist ma yuꞌ loj guidxliuj guie.
Explore Guiꞌch yaloj bacaa San Juan 4:3