1
Hebreodyes 3:13
Tsimane
CAS
Damꞌdye jämꞌ jam meꞌ miꞌin, jambiꞌdyemꞌ jiyiꞌ tupudyeꞌ q̂uinꞌ, mọꞌ p̂eyes ọij sánacdyeꞌ, jemoñeꞌ vaj cäts mạyedyeꞌ vaj meij jiĉun yuꞌbun miꞌin Jenꞌdyes paj qui jam seꞌ jaꞌyinac mọꞌ juchaj, paj qui jam yäcäjjeyaqui ĉojtyiꞌ miꞌin.
Compare
Explore Hebreodyes 3:13
2
Hebreodyes 3:12
Mọꞌdyes vojity, areꞌĉa muꞌyaꞌ pạrej aꞌc̣hity ĉojtyiꞌ miꞌin, jam anicjetintety Jenꞌ miꞌin, areꞌĉa meꞌĉandye peñi miꞌin farajjetinte muꞌ tsạꞌtyiꞌ Jenꞌ.
Explore Hebreodyes 3:12
3
Hebreodyes 3:14
Tsun nash penꞌdyeꞌ buꞌjaꞌ Cristotum, yejĉojaꞌ jụijyaꞌ ĉútiĉaꞌ muꞌcheꞌ, yojdyemꞌ tashcheꞌ jiquej ĉútiĉaꞌ u, jemoñeꞌ meꞌ q̂uinꞌ tsun yejĉojaꞌ meꞌ tsun, junꞌ quiꞌ chuc jadyic tupudyeꞌ.
Explore Hebreodyes 3:14
4
Hebreodyes 3:8
jam raꞌ damꞌ yäcäjjetyetiñeꞌ ĉojtyiꞌ miꞌin, jam raꞌ jeñej muꞌin urucyaty vóshiꞌvun miꞌin, muꞌin vaꞌquectety Jenꞌ jiquej in, yoquiꞌdyemꞌ jịꞌĉojte jiquej u in cäjyasĉan jac.
Explore Hebreodyes 3:8
5
Hebreodyes 3:1
Vojity yụ, vaj yiriꞌyaꞌ Jenꞌtyiꞌ miꞌin, judyeyaꞌ fayactyiꞌ Jenꞌyaꞌ miꞌin. Dyijtumac miꞌin muꞌ Cristo Jesús, muꞌ jutactyiꞌ Jenꞌtyiꞌ muꞌ paj qui muꞌ anictyity cudyitity Jenꞌcheꞌ tsundyes, muꞌcheꞌ ĉútiĉaꞌ q̂uinꞌ tsun.
Explore Hebreodyes 3:1