1
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:30
Shìng-King 1915 (Kwóng-Tung Wâ)
CAN
Ka‐lāk waî Moh‐sai on‐waì paakₒ‐sìng wâ, Ngŏh‐teî iù uē‐kam sheŭng‐huì tuēt kóh‐ch‘uè teî‐fong; yan‐waî ngŏh‐teî yaŭ līk, hóh‐ĭ tak‐shìng.
Compare
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:30
2
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:33
Ī‐ch‘é haí kóh‐ch‘uè kìn hūng‐chòng‐kè yān, tsik‐haî À‐naāp tsź‐suen: ngŏh‐teî t‘aí‐tak tsẑ‐keí, hó‐ts‘z̆ ts‘ó‐maăng yat‐yeûng, k‘uĭ‐teî yīk haî kóm‐yeûng t‘aí‐hing ngŏh‐teî.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:33
3
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:31
Taân t‘ūng‐maaī‐k‘uĭ‐sheŭng‐huì‐kè yān wâ, Kòh‐ch‘uè‐kè paakₒ‐sìng k‘eūng‐kwòh ngŏh‐teî; ngŏh‐teî pat‐nāng huì kung‐tá k‘uĭ.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:31
4
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:32
Kóh‐ti yān tseung shóh‐kw‘ai‐t‘aàm‐kè teî‐fong, heùng Ĭ‐shik‐līt‐yān kóng kòh‐taatₒ‐teî m̄‐hó, wâ ngŏh‐teî shóh‐kw‘ai‐t‘aàm king‐kwòh‐kè teî‐fong, sheung‐hoî paakₒ‐sìng hó‐ts‘z̆ t‘an‐shīk; ngŏh haí kóh‐ch‘uè shóh‐kìn‐kè yān, to shan‐ts‘oī ko‐taaî.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:32
5
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:27
Tuì Moh‐sai wâ, Ngŏh‐teî huì‐tò neĭ‐shóh‐tá‐faatₒ‐ngŏh‐huì‐kè teî‐fong, kóh‐ch‘uè shāt‐haî laū‐uĕ kûng māt‐t‘ōng; ni‐ti yīk haî kóh‐taatₒ‐teî‐kè kwóh‐tsź.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:27
6
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:28
Taân chuê‐tsoî kóh‐ch‘uè‐kè paakₒ‐sìng, hó k‘eūng‐chòng‐kè, shēng‐yap kin‐koò, yaû hó‐footₒ‐taaî: yaû haí kóh‐ch‘uè yīk kìn À‐naāp‐kè tsź‐suen.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:28
7
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:29
À‐mă‐līk‐kè tsź‐suen, chuê‐tsoî naām‐pîn‐kè teî‐fong: Haakₒ‐yān, Yē‐pò‐sẑ‐yān, À‐moh‐leĭ‐yān, chuê‐tsoî shaan‐sheûng: Ka‐naām‐yān chuê‐tsoî hoí‐pin, k‘āp Yeukₒ‐taân‐hōh‐pīn.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:29
8
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:26
Huì‐tò Moh‐sai, À‐lūn, k‘āp Ĭ‐shik‐līt‐kè ooî‐chùng‐ch‘uè, haí Pa‐laān kw‘òng‐yĕ‐kè Ka‐t‘itₒ; tseung shóh‐kìn ooī‐fuk k‘uĭ‐teî, yaû tseung kóh‐taatₒ‐teî‐kè kwóh‐tsź peí‐k‘uĭ‐teî‐t‘aí.
Explore MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 13:26