1
Génesis 49:10
Biblia Maya de Yucatán con DC 1992
MAYADC
Mix máac bíin luksic u páajtalil Judá, mix le jalach xóolte' yaan tu kabo', tac quéen kuchuc u kiinil u taal u taatail le jalach xóolte'o', le máax bíin u'uyaj t'anta'ac, tumen múuch' caajo'ob bíin dzo'ocbesic u t'aan.
Compare
Explore Génesis 49:10
2
Génesis 49:22-23
Josee' bey jun cúul che' yaan tu jáal ja'e', cu yantal ya'ab u yich, u kabo'obe' cu na'acalo'ob yóokol pak. Ch'a'a' p'ecta'an tumen le aj ch'iin julubo'obo', cu pulico'ob julubo' yóokol, mantadz táan u beetico'ob u chi'ichnactal
Explore Génesis 49:22-23
3
Génesis 49:24-25
ba'ale' Josee' yaan u muuk u kab, ma'alob u machmail u x p'unche'; ¡Nib óolal ti' le aj páajtalil u Junab Ku Jacobo'! ¡Nib óolal ti' u kaaba' le aj Canan j tamano', ti' u aj ta'acbesaj Israel! Nib óolal ti' le u Ku a taatao', máax bíin áantiquech; ti' u Kuil tuláacal páajtalil máax bíin u dzáa ta wóokol u qui' t'aan. ¡Yéetel u qui' t'aanilo'ob ca'an! ¡Yéetel u qui' t'aanilo'ob u taamil ka'anab! ¡Yéetel xan u qui' t'aanil iimo'ob yéetel jobnel!
Explore Génesis 49:24-25
4
Génesis 49:8-9
Judá a láaktzilo'obe' bíin u qui' t'aan techo'ob. Bíin a bidz u yúul a aj p'eeco'ob, le jach a láaktzilo'obo' bíin u chíin pooltecho'ob. ¡Teech Judá in paal! Beyech u chichnil león le quéen u p'at u jaantic ba'ax tu quíimsaje'; cu mot'tal, cu chital j lu'um, bey jun túul nojoch leóne'. ¿Máax bíin páatchajac u chi'ichnaccuntic?
Explore Génesis 49:8-9
5
Génesis 49:3-4
Rubén teche' in nojoch paalech, in muuk yéetel u yáax ich in táanquelemil, teech yáax ti' tzicbe'enil yéetel ti' páajtalil. Ba'ale' bejela'e' ma' teech u yáax paali', tumen teche' bey jun p'éelech u muuk ja' cu sen tuul ma' tu páajtal u yedzcunta'al; tumen ta manba'alcuntaj u cúuchil in wenel iquil chilajiquech yéetel in x keech.
Explore Génesis 49:3-4