1
Romanos 1:16
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Noqa manam penqakütsu Dios Yayapa alli willakuyninta willakur. Tsay willakuyqa Dios Yayapa poderninmi llapan creyikuqkunata salvananpaq. Puntataqa Israel runakunatam musyatsirqan y tsaypitanam mana Israel runakunatapis.
Compare
Explore Romanos 1:16
2
Romanos 1:17
Alli willakuyninchömi Dios Yaya tantiyatsimantsik jutsantsikpita perdonamanqantsikta. Tsaynö perdonamantsik payman creyikushqam. Palabranmi nin: <<Munanqänö kawaq runaqa noqaman confiakamurmi kawanqa>>.
Explore Romanos 1:17
3
Romanos 1:20
Llapan imayka kamanqankunata rikarmi unaypitana musyayan Dios Yaya kanqanta y poderösu kanqanta. Tsaymi Dios Yayapa puntanchö pipis tsapakur ninqatsu: <<Dios Yaya kanqanta manam musyallashkätsu>>.
Explore Romanos 1:20
4
Romanos 1:21
Dios Yaya kanqanta musyaykarpis runakuna manam payta cäsuyantsu ni agradëcikuyantsu. Tsaypa rantinmi manakaqkunaman umankuna churashqa kar yarpayninkunapis jankat ushakashqa.
Explore Romanos 1:21
5
Romanos 1:25
Tsay runakunam kamamaqnintsik Dios Yayallata adoranapaq kanqanta musyaykar pay kamanqankunata adorayan. Tsaymi rasun kaqman creyiyanqanpa rantin manakaqkunaman creyiyan. Dios Yaya imayyaqpis adorashqa kaykullätsun. Amén.
Explore Romanos 1:25
6
Romanos 1:18
Ciëlupitam Dios Yaya rabyarnin pïmay jutsa ruraqkunatapis castiganqa. Tsay runakuna jutsata rurarmi tsapata churayan wakin runakunapis Dios Yayapa willakuyninman mana creyikuyänanpaq.
Explore Romanos 1:18
7
Romanos 1:26-28
Tsaymi Dios Yaya dëjashqa umankuna achachaptin penqakuypaq mana allikunata rurakäyänanpaq. Dëjaskiptinmi warmikunapis ollquwan kayanqanpa rantin warmipuralla kakuyan. Tsaynöllam ollqukunapis warmiwan kayanqanpa rantin ollqupuralla penqakuypaq kakuyan. Tsaymi jutsata rurayanqanman Dios Yaya castigaykan. Dios Yaya munanqannö kawayta mana munayaptinmi mana penqakuypa jutsata rurar kawayänanpaq Dios Yaya dëjashqa.
Explore Romanos 1:26-28
8
Romanos 1:22-23
Alläpa yachayyuq kayanqanta yarparpis manam imatapis musyayantsu. Tsaymi imayyaqpis kawaq Dios Yayata adorayanqanpa rantin ïdulukunata adorayan. Tsay ïdulukunatam rurayan runatanö, päriqkunatanö, wätakunatanö y patsapa lätaypa puriqkunatanö.
Explore Romanos 1:22-23