1
Salmo 59:16
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
16 (17) Peru noqam sïqa poderösu kanqaykipita cantapäshayki. Kuyakuq kanqaykipitam cada alliq alabashayki. Qammi imaykapitapis tsapämaqnï kanki. Qammi llakikunqä höra tsinkakunä kanki.
Compare
Explore Salmo 59:16
2
Salmo 59:17
17 (18) Dios Yaya, qamtam alabashayki. Qammi tsapämaqnï y tsinkakunä kanki. Qamllam kuyamaqnï Dios kanki.
Explore Salmo 59:17
3
Salmo 59:9-10
9 (10) Qammi tsapämaqnï kanki. Qammi imaykapitapis cuidamaqnï kanki. 10 (11) Qammi kuyamaqnï Dios Yaya kanki. Musyämi yanapamänaykipaq kanqanta. Janä pelyaptikim chikimaqkunata vencinqaykita rikäshaq.
Explore Salmo 59:9-10
4
Salmo 59:1
1 (2) Dios Yayallä, chikimaqnïkunapita libraykallämay. Atacamaqnïkunapita tsapaykallämay.
Explore Salmo 59:1
