1
Mateo 7:7
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
<<Mañakuyaptikiqa Dios Yayam qarayäshunki. Ashirqa tariyankim. Punkuta takakuyaptikiqa kichapuyäshunkim.
Compare
Explore Mateo 7:7
2
Mateo 7:8
Mañakuq kaqqa chaskinmi. Ashiq kaqqa tarinmi. Punkuta takakuq kaqtaqa kichapunmi.
Explore Mateo 7:8
3
Mateo 7:24
<<Ninqäkunata cäsuq runaqa qaqa jananchö wajita shäritsiq runanömi kaykan.
Explore Mateo 7:24
4
Mateo 7:12
<<Imanömi runa majiki rikäyäshunaykita munayanki, tsaynölla qamkunapis runa majikikunata alli rikäyanki. Tsaynö kawanapaqmi Moisés qellqanqanchö y profëtakuna qellqayanqanchöpis nin.
Explore Mateo 7:12
5
Mateo 7:14
Peru kichki punkupa yaykuqkunam sïqa llanu nänipa gloriaman aywayan. Wallkaqllam tsay punkupa yaykuyan.
Explore Mateo 7:14
6
Mateo 7:13
<<Kichki punkupa yaykuyay. Anchu punkupa yaykuqkunaqa jatun nänipam infiernuman aywayan. Atskaqmi tsay punkupa yaykuyan.
Explore Mateo 7:13
7
Mateo 7:11
Qamkuna mana alli ruraq kaykarpis wamraykikunata alli kaqllata qaraykäyaptikiqa ¿manatsuraq ciëluchö Taytaykipis mañakuq kaqtaqa alli kaqkunata alistapanqa?
Explore Mateo 7:11
8
Mateo 7:1-2
<<Dios Yaya mana juzgayäshunaykipaq runa majikikunata ama juzgayaytsu. Runa majikikunata juzgayaptikiqa qamkunatapis Dios Yayam juzgayäshunki. Runa majikikunata imanöpis yanapayanqaykimanmi qamkunatapis Dios Yaya yanapayäshunki.
Explore Mateo 7:1-2
9
Mateo 7:26
<<Peru ninqäkunata mana cäsuq runam sïqa arenïlla jananllachö wajita shäritsiq runanö kaykan.
Explore Mateo 7:26
10
Mateo 7:3-4
Ñawikikunachö jatun qeru jatiraykaptinqa ¿imanirtan runa majikikunapa ñawinchö ichiklla shumpa kaykaqta rikapäyanki? Ñawikikunachö jatun qeru jatiraykaptinqa ¿imanöraq niyankiman: <Ñawikipita shumpata jipiskapushayki>?
Explore Mateo 7:3-4
11
Mateo 7:15-16
<<Cuidädutaq profëta tukuqkunata chaskiyankiman. Paykunaqa üshanö shamurpis wañutsikuq löbunömi kayan. Jachata wayuyninpita reqinqantsiknömi runakunatapis imanö kawayanqanta rikar reqintsik. Manam kashakunapitatsu üvata pallantsik ni cardonkunapitatsu hïgustapis qorintsik.
Explore Mateo 7:15-16
12
Mateo 7:17
Alli jachaqa allitam wayun. Peru mana alli jacham sïqa mana allita wayun.
Explore Mateo 7:17
13
Mateo 7:18
Tsaynöllam alli wayuq jachaqa mana allitaqa wayuntsu. Mana alli wayuq jachapis manam allitaqa wayuntsu.
Explore Mateo 7:18
14
Mateo 7:19
Tsay jachataqa walluskirmi ninaman jitaykuntsik.
Explore Mateo 7:19