1
Santiago 4:7
Popoluca Sayula New Testament
PSNT
Ni-entregá̱tcʉjʉ mit Dios. Majmóyga is̈tenta̱tcáj Awayagatsna', mit je' is̈cupo'jcáj.
Compare
Explore Santiago 4:7
2
Santiago 4:8
Cutómiga Dios, mit Dios is̈cutomigáj mijchat. Maljayajwat, camjawatca mal. Mijchat jeme impensa̱tcapay mechc cosa, yo'tcaja Dios pi is̈limpia̱tcac.
Explore Santiago 4:8
3
Santiago 4:10
Camnimʉjninʉmgʉjʉ mam Dios is̈-e'pcáj, mit je' is̈mʉjninʉmgáj.
Explore Santiago 4:10
4
Santiago 4:6
Je' nas̈wangap mit nas̈moygap favor. Jemni'c itsʉ̱na ja'yic Dios ilibruni'c: “Dios igapʉctsougʉs̈p jeme nimʉjninʉmgʉjʉpay, po imoygʉs̈p may favor pa jeme canimʉjninʉmgʉjʉpay.”
Explore Santiago 4:6
5
Santiago 4:17
Te tu'c jayau ijawip pa iguiwatwa'n oy po igawatp, ayé jayau iwatp mal.
Explore Santiago 4:17
6
Santiago 4:3
Inyo'tcap po ingapʉctsougap, ni'c inyo'tcap mal pa is̈malgasta̱tcawa'n mit ti inwangapay.
Explore Santiago 4:3
7
Santiago 4:4
Mijchat ingajatcap cumplia̱tca. Oy pi jawiga ni'c te inwangap mal itpay en ayʉ̱́j mundu, inyajcap Dios as̈am inmutsuguijnat. Pʉmba'tu jeme i-amigujatpay jayajwat iwangapay mal itpay en ayʉ̱́j mundu, ayé Dios imutsuguin.
Explore Santiago 4:4
8
Santiago 4:14
Mit ingajawigap ti jatámpay jobom. Ni'c ¿as̈am ti ayé navida? Navida as̈am tu'c ma̱nic ni'c que's̈p s̈ʉ̱n, cʉs̈wa'n togoypatu.
Explore Santiago 4:14