1
Hebreos 4:12
Popoluca Sayula New Testament
PSNT
Ni'c Dios ipalabra nas̈moygap vida mit ijtʉp poder, mit más tsucp ni'c ayé as̈am tu'c espada me'icway mechc laj. Ni'c Dios ipalabra i-actujawip nat itsʉ̱na tu'c jayau ijo̱jt, mit i-actujawipey ti iwatpay tu'c jayau. Mit i-actu-is̈cap nat ipensa̱t tu'c jayau mit ti iyo'tpay ijo̱jt.
Compare
Explore Hebreos 4:12
2
Hebreos 4:16
Jemni'c naconfiá̱tca nas̈cutomigawa'n Dios itrononi'c ni'c je' nas̈wano'jcap, pa we'n nas̈-ayo̱wis̈cámpey mit nas̈majyigáj cuandu nas̈nesita̱tcawa'n tanti.
Explore Hebreos 4:16
3
Hebreos 4:15
Na-aguepcap tu'c mʉjpa̱nij, mit ayé Jesús. Je' oyap nas̈-ayo̱wis̈cap cuandu nas̈ca-aguepcawa'n maj pa navencia̱tcawa'n, ni'c je' tsʉ̱nau proba̱tic en nu'pʉjʉn as̈amu ʉjtsat, po je' igawatu nejʉmay mal.
Explore Hebreos 4:15
4
Hebreos 4:13
Mit ca-itp tu'c cosa iwatway Dios iganijawiyámpay je'. Po nu'pʉjʉn cosa itpay je' i-e'p mit ca-oyap neti itsʉ̱na cuyu'tsic, mit ʉjtsat nanʉmgajámpey Dios ti nawatcaway.
Explore Hebreos 4:13
5
Hebreos 4:14
Jinap na-aguepcap tu'c meru mʉjpa̱nij mit je' coy meru mam itsʉ̱na Dios tsajpni'c, mit ayé Jesús Dios iway. Jemni'c nasiguiá̱tca mʉgʉc mit lo que nacupʉjcapay.
Explore Hebreos 4:14
6
Hebreos 4:11
Nasiguiá̱tca mʉgʉc pa nacoygawa'n en ayé lugar mam napo'cs̈cawa'n, pa nagaca'uga-ey as̈am ayé jayajwat jeme cajayaumaygaway.
Explore Hebreos 4:11