1
Matthew 26:41
Plains Cree Scripture Portions
PCSBR
asawāpik mīna ayamihāk ēkāya kita-kocihikawiyēk; āta kinōhtē-tōtēnāwāw kitahcāhkowāhk, ayisiyinīwinihk māka kinēsowātisināwāw.”
Compare
Explore Matthew 26:41
2
Matthew 26:38
ēkosi wīhtamawēw, “ninipahi-wīsakitēhān ōma. mahti pēhok ōta ēkwa wīci-asawāpamik.”
Explore Matthew 26:38
3
Matthew 26:39
namōya wāhyaw ē‑itohtēt, kī‑otihtapipayihow ēkwa kākīsimow, “nohtā, kīspin kī‑ihkihk ōma, mahti nika-miyāskākon kā‑wī-isi-kakwātakihtāyān. mahti māka kita-ihkin namōya niya ē‑isi-nitawēyihtamān, māka kiya kā‑isi-nitawēyihtaman.”
Explore Matthew 26:39
4
Matthew 26:28
wiya ēwako ōma nimihkom kā‑wiyastāk wīci-isīhcikēwinihk kā‑sīkinikātēk mihcēt ohci ayisiyiniwak kita-ohci-pōnēyihtamāhcik omaci-tōtamowina.
Explore Matthew 26:28
5
Matthew 26:26
ē‑mēkwā-mīcisocik, Jesus otinēw pahkwēsikana ēkwa ē‑kī-nanāskomot pahkwēnēw ēkwa ati-miyēw okiskinohamawākana ē‑itwēt, “otinihk, mowihk, ēwako ōma niyaw.”
Explore Matthew 26:26
6
Matthew 26:27
ē‑otinahk ēkwa minihkwākan, nanāskomow ēkwa itisinamawēw ē‑itwēt, “mā‑minihkwēk ōma kahkiyaw kiyawāw
Explore Matthew 26:27
7
Matthew 26:40
ēkwa ē‑pē-nātāt okiskinohamawākana, awīna ōhi kī‑nipāyiwa; ēkwa Petera ēsa itēw, “ēkāya cī ē‑kaskihtāyēk kita-asawāpiyēk pēyak tipahikan?
Explore Matthew 26:40
8
Matthew 26:29
kiwīhtamātināwāw, namwāc kīhtwām nika-minihkwān ōma sōmināpoy, iyikohk anima kīsikāki kā‑wīci-minihkwēmitakok oski-sōmināpoy nohtāwiy otipēyihcikēwinihk.”
Explore Matthew 26:29
9
Matthew 26:75
sēmāk ēsa kā‑kiskisopayit Peter kā‑kī-itikot Jesusa: “pāmwayēs kitoci nāpē-pāhpahāhkwān, nistwāw kika-itwān ēkāya ē‑kiskēyimiyan.” ēkosi ati-wayawīw ēkwa mātow iyikohk ē‑mihtātahk.
Explore Matthew 26:75
10
Matthew 26:46
pasikōk ēkwa itohtētān! īh nāha! pē‑nōkosiw kā‑wī-misihkēmot.”
Explore Matthew 26:46
11
Matthew 26:52
“asowatā anima isawēsk,” itēw Jesus. “ana kā‑āpacihtāt isawēsk ēwako ohci kita-nipahāw.
Explore Matthew 26:52