1
Korent borey bataga 1na 2:9
Songhai de Gao Bible
ses
Sanda takaa kaŋ nda a hantumandi Citaaboo ra ka nee: «Haya kaŋ moo mana dii a, de mo haŋa mana maarʼa, haya kaŋ adamize binoo mana bay kʼa miile, woo ti hayaa kaŋ Irkoy nʼa soolu borey se kaŋ ga bagʼa.»
Compare
Explore Korent borey bataga 1na 2:9
2
Korent borey bataga 1na 2:14
Adamize kaŋ si hongu nda kala nda adamize takaa, si Irkoy Hundoo hayey dii, nga se hollokomtaray no, a si hin ka faham i se, zama Irkoy Hundoo albarkaa ra boro gʼi kaa cere ra.
Explore Korent borey bataga 1na 2:14
3
Korent borey bataga 1na 2:10
Amma Irkoy na hayey wey bangandi ir se nga Hundoo albarkaa ra, zama Irkoy Hundoo ga haya kul fesufesu, ba Irkoy hayey kaŋ ga guusu.
Explore Korent borey bataga 1na 2:10
4
Korent borey bataga 1na 2:12
Ir, ir mana duu aduɲɲa lakkaloo, Hundoo kaŋ hun Irkoy do no ir duu a, hala ir ma duu ka hayey bay kaŋ Irkoy nʼi noo ir se yaada.
Explore Korent borey bataga 1na 2:12
5
Korent borey bataga 1na 2:4-5
Ay šennoo nda ay waazoo mana harandi nda [šenni] kaanay nda adamize lakkal, a diyandi kaaray Irkoy Hundoo nda nga hinoo albarkaa ra, hala war naanaa masi jer adamize lakkaloo ga, a ma jer Irkoy hinoo ga.
Explore Korent borey bataga 1na 2:4-5