1
Römer 3:23-24
Pennsylvania Dutch Bible
pdcB
Fa alli-ebbah hott ksindicht, un langd nett di hallichkeit funn Gott. Avvah unni's fadeena sinn si gerecht gmacht bei sei gnawt, deich di frei-shtelling vo kumd deich Christus Jesus.
Compare
Explore Römer 3:23-24
2
Römer 3:22
Dess is di gerechtichkeit funn Gott deich da glawva an Jesus Christus vo kumd zu alli-ebbah un uf alli-ebbah es glawbt, fa's is kenn unnahshitt.
Explore Römer 3:22
3
Römer 3:25-26
Gott hott een foah-kshteld es en opfah fa sinda deich da glawva in sei bloot. Eah hott dess gedu fa sei gerechtichkeit veisa, veil eahshtah in sei geduld hott eah di sinda fa en zeit ivvah-gegukt. Eah hott dess gedu fa sei gerechtichkeit veisa an deahra zeit, so es eah gerecht is, un macht aw selli gerecht vo an Jesus glawva.
Explore Römer 3:25-26
4
Römer 3:20
Fasell, kann nimmand gerecht gmacht sei fannich eem bei di sacha du im Ksetz. Fa deich's Ksetz kumd di eisicht funn sinda.
Explore Römer 3:20
5
Römer 3:10-12
Grawt vi's kshrivva shtayt, “Es is nimmand gerecht, nay, nett aynah; es is nimmand es fashtayt, un nimmand es Gott sucht. Si henn awl vekk gedrayt, si sinn awl zammah, letz ganga; es is nimmand es goot dutt, nay, nett aynah.
Explore Römer 3:10-12
6
Römer 3:28
So macha miah aus es da mensh gerecht vatt unni deich di verka vass miah doon fumm Ksetz, avvah yusht laynich deich da glawva.
Explore Römer 3:28
7
Römer 3:4
Ich dayt moll nett denka! Loss Gott voah kfunna sei, un alli mensh en leeyah; so vi's kshrivva shtayt, “So es du gerecht kfunna vasht in dei vadda, un es du ivvah-kumsht vann du gricht vasht.”
Explore Römer 3:4