1
Numbers 14:9
Yupik Bible
YPK
Inglulinriciu ATANEQ yui-llu nunam tamatum alikevkenaki. Qaciggluta cirlakciqaput. ATANREM nayuamikut cirlakellrui tamakut agayutait qaunqilriit ellaitnek. Alikenriciki tamatum yui, ATANREM nayuraakut.”
Compare
Explore Numbers 14:9
2
Numbers 14:18
‘ATANEQ qenqerrngiatuq kenkii-llu pektayiinani, au͡g'ariluni yuut assiilngillritnek. Tau͡gaam anucimirqecetaanrilngaitai angayuqrita assiilngillrat pitekluku kinguvrita pingasuingurtellritnun cetamaingurtellritnun-llu.’
Explore Numbers 14:18
3
Numbers 14:8
ATANREM ilukegcitkekunikut ayauciiqaakut tamaavet nunamun piksagutelluku, nuna naungignarqelria enuqitnaunani-llu.
Explore Numbers 14:8
4
Numbers 14:24
Tau͡gaam pisteka Caleb-aaq ellaicetun ayuqenrilami niisngarrlainarlua-llu, ellii iterceciiqaqa tamaavet nunamun paqtellranun kinguvrinun-llu piksagutelluku.
Explore Numbers 14:24
5
Numbers 14:28
Waten qanruski, ‘Wiinga piucimtun waniwa ukvernarcariunga. Tua-i pisqumallerci aturluku piqataramci.
Explore Numbers 14:28
6
Numbers 14:11
ATANREM qanrutaa Moses-aaq, “Qaillun pitalriamek ukut yuut cakaaqatartatnga, qaillun-llu taktalriamek ukverciigatqatartat wangnun irr'inarqelrianek nallunailkucilang'e'rma akunlemeggni?
Explore Numbers 14:11
7
Numbers 14:2
Qanemyuugaullukek Moses-aankuk Aaron-aaq-llu qanraqluteng, “Assinruyallruuq tuqullrukumta Egypt-aami, wall'u maani yuilqumi!
Explore Numbers 14:2
8
Numbers 14:6-7
Joshua-m-llu Nun-am qetunraan, Caleb-aam-llu Jephunneh-m qetunraan, ilagautellrek nunamek paqtellrianun, aturatek allgurakek, qanerlutek-llu quyungqalrianun Israel-aam yuinun, “Nuna ayagallerpuk paqluku assiqapigtuq.
Explore Numbers 14:6-7
9
Numbers 14:21-23
Tau͡gaam ilumuulriamek piullemkun nuna-llu imiumaciatun ucurnarqucimnek, waniwa akqua atauciunge'rmi ukut yuut iliit iterngaitqapigtuq akqutkellemnun nunamun ciuliaritnun. Ellaita tangellruat ucurnarquciqa tanqilria irr'inarqelriit-llu pillrenka Egypt-aami yuilqumi-llu, tau͡gken cali taqsuqciraqlua amllerqunek niicugpek'nii tuaten. Iterngaitaat watqapik nuna akqutkelqa ciuliaritnun. Cakaartellrenka tamarmeng iterngaitut.
Explore Numbers 14:21-23