PSALMS 78:7

Deel

PSALMS 78:7 Bybel vir almal (ABA)

Hulle moet glo dat God hulle sal help. Hulle moenie vergeet wat Hy gedoen het nie en hulle moet doen wat Hy gesê het.

PSALMS 78:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

en hulle vertroue op God kan stel en die dade van God nie vergeet nie, maar sy gebooie kan bewaar

PSALMS 78:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

So sal hulle dan op God vertrou en nie vergeet wat Hy gedoen het nie, maar gehoorsaam wees aan wat Hy beveel het

PSALMS 78:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

en sodat húlle weer hulle vertroue in God kan stel, God se dade nie vergeet nie en kan hou by sy bevele.

PSALMS 78:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

sodat hulle op God kan hoop en die werke van God nie vergeet nie, maar sy gebooie bewaar.

PSALMS 78:7 Die Boodskap (DB)

Niemand mag ooit vergeet wat God gedoen het nie. So sal hulle leer om ook op God te vertrou. Hulle sal doen wat Hy sê.

PSALMS 78:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

So sal hulle op God kan hoop, die werke van God nie vergeet nie, maar sy bevele gehoorsaam