1
Sâint Makyu 27:46
L' Sâint Évàngile Siévant Sâint Makyu 1863 (Georges Métivier)
GUE1863
Et sus la neuviême haeure Jésus fît ùn grànd cri, et i dît: Eli, Eli, lamma sabacthani! ch' est pour dire: Mon Gyu, mon Gyu, pourqui' est qu' ous m' avaïz abàndounnaï?
Vergelyk
Verken Sâint Makyu 27:46
2
Sâint Makyu 27:51-52
En même temps l' vouéle du templle s' étrillit en daeux d'pîs l' haut jusqu' en bas: la terre trèmbllit: les roques se fèndirent: Les s'pulcres s' ouvrirent; et une route de corps des sâints qui' étaient dans l' soummeil de la mort, ressuscitirent
Verken Sâint Makyu 27:51-52
3
Sâint Makyu 27:50
Mais Jésus, quànd il aeut fait acouore ùn grànd cri, rèndit l' esprit.
Verken Sâint Makyu 27:50
4
Sâint Makyu 27:54
L' cèntigner, et chaeux qui' étaient ôve li pour gardaïr Jésus, quànd il aeurent veue l' trèmbllement d' terre, et tout chu qui s' pâssait, furent prìns d' ùn grànd effré, et dirent: Ch't houmme‐ichìn était véritabllement Fis d' Gyu.
Verken Sâint Makyu 27:54
5
Sâint Makyu 27:45
Ho d'pîs la sixiême haeure du jeur jusqu' à la neuviême toute la terre fut couverte de ténébres.
Verken Sâint Makyu 27:45
6
Sâint Makyu 27:22-23
Pilate leû dît: Qui' est don que j' f'rai d' Jésus, qui' est app'laï Christ? I répounirent tous: Qu' i sét crucifyaï. L' gouverneû leû dît: Mais quaï mal a‐t‐i fait? Et i s' mirent à cryaïr acouore pus fort, disànt: Qu' i sét crucifyaï.
Verken Sâint Makyu 27:22-23