Rô-ma 15:22 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Ấy cũng là điều đã nhiều lần ngăn-trở tôi đi đến thăm anh em.

Đó là lý do đã nhiều lần ngăn trở tôi đến thăm anh em.

Cũng vì lý do ấy, tôi bị ngăn trở nhiều lần, chưa đến thăm anh chị em.

Đó là lý do tại sao nhiều lần tôi muốn đến thăm anh chị em mà không được.

Đó là điều đã nhiều lần ngăn trở tôi đến thăm anh chị em

Đó là lý do tôi thường bị ngăn trở khi định đến thăm anh chị em.