Châm-ngôn 22:8 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Châm-ngôn 22:8 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Kẻ nào gieo sự bất-công sẽ gặt điều tai-họa; Và cây roi thạnh-nộ nó sẽ bị gãy đi.
Châm-ngôn 22:8 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Kẻ gieo bất công chắc chắn sẽ gặt tai họa, Và cây roi thịnh nộ của hắn sẽ bị gãy.
Châm-ngôn 22:8 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Người gieo bất công sẽ gặt tai họa, cây gậy thịnh nộ của nó chắc sẽ tiêu tan.
Châm-ngôn 22:8 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Kẻ gieo điều ác sẽ gặp thảm họa. Sự kiêu căng giận dữ của chúng sẽ không kéo dài.
Châm-ngôn 22:8 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Kẻ nào gieo bất công sẽ gặt tai họa, Và cây gậy giận dữ của nó sẽ gãy.
Châm-ngôn 22:8 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Kẻ gieo bất công ắt sẽ gặp thảm họa; Gậy thịnh nộ của nó sẽ bị gãy nát tan.