Chuyển đến nội dung

Dân-số Ký 26:1 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Dân-số Ký 26:1 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Xảy sau tai-vạ nầy, Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và Ê-lê-a-sa, con trai A-rôn, thầy tế-lễ, mà rằng

Dân-số Ký 26:1 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Sau tai họa ấy, Đức Giê-hô-va phán với Môi-se và Ê-lê-a-sa, con trai thầy tế lễ A-rôn rằng

Dân-số Ký 26:1 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Sau tai họa này, Chúa Hằng Hữu phán bảo Môi-se và Ê-lê-a-sa, con Thầy Tế lễ A-rôn, như sau

Dân-số Ký 26:1 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Sau trận dịch lớn đó CHÚA bảo Mô-se và Ê-lê-a-xa, con A-rôn là thầy tế lễ rằng

Dân-số Ký 26:1 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Sau tai họa ấy, CHÚA phán bảo Môi-se và Ê-lê-a-sa, con trai thầy tế lễ A-rôn

Dân-số Ký 26:1 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Sau tai họa đó CHÚA phán với Môi-se và Ê-lê-a-xa con trai Tư Tế A-rôn