Ma-thi-ơ 7:29 - So sánh Tất cả các Bản dịch

vì Ngài dạy như là có quyền, chớ không giống các thầy thông-giáo.

vì Ngài dạy cách có thẩm quyền, chứ không như các thầy thông giáo.

Vì Ngài giảng dạy đầy uy quyền, khác hẳn các thầy dạy luật của họ.

Vì Ngài dạy như người có quyền năng, chứ không giống như các giáo sư luật của họ.

vì Ngài dạy dỗ đầy quyền uy chứ không như các chuyên gia kinh luật của họ.

vì Ngài giảng dạy cách uy quyền, chứ không như những thầy dạy giáo luật.