Skip to content
Biểu tượng Ứng dụng Kinh Thánh

Ma-thi-ơ 18:34 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Ma-thi-ơ 18:34 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Chủ nổi giận, phú nó cho kẻ giữ ngục cho đến khi nào trả xong hết nợ.

Ma-thi-ơ 18:34 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vua nổi giận, giao nó cho cai ngục cho đến khi nào trả xong hết nợ.

Ma-thi-ơ 18:34 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vua nổi giận, ra lệnh giam anh vào xà lim cho đến ngày thanh toán xong món nợ khổng lồ!

Ma-thi-ơ 18:34 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ông chủ nổi giận tống giam hắn vào tù cho đến khi trả hết nợ.

Ma-thi-ơ 18:34 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vua nổi giận, giao cho cai ngục tống giam người đầy tớ ấy cho đến khi trả hết nợ.

Ma-thi-ơ 18:34 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vua nổi giận và truyền đem hắn giam vào ngục để hình phạt cho đến khi hắn trả xong số nợ.