Ma-thi-ơ 17:3 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Ma-thi-ơ 17:3 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Nầy, có Môi-se và Ê-li hiện đến, nói chuyện cùng Ngài.
Ma-thi-ơ 17:3 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Kìa, có Môi-se và Ê-li hiện ra nói chuyện với Ngài.
Ma-thi-ơ 17:3 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Thình lình Môi-se và Ê-li hiện ra thưa chuyện với Chúa Giê-xu.
Ma-thi-ơ 17:3 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Bỗng nhiên có Mô-se và Ê-li hiện đến nói chuyện với Ngài.
Ma-thi-ơ 17:3 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Kìa, họ thấy Môi-se và Ê-li xuất hiện nói chuyện với Ngài.
Ma-thi-ơ 17:3 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Này, Môi-se và Ê-li xuất hiện và đàm đạo với Ngài.