Ma-thi-ơ 13:53 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Đức Chúa Jêsus phán các lời ví-dụ ấy rồi, thì đi khỏi chỗ đó.

Khi đã kể các ẩn dụ đó xong, Đức Chúa Jêsus rời khỏi chỗ ấy.

Khi Chúa Giê-xu kể xong các ẩn dụ, Ngài rời khỏi nơi đó.

Sau khi Chúa Giê-xu dạy xong thì Ngài rời nơi đó

Đức Giê-su dạy xong các ngụ ngôn kia, Ngài rời khỏi chỗ đó.

Sau khi Đức Chúa Jesus dạy xong các ngụ ngôn ấy, Ngài rời nơi đó.