Giô-suê 7:26
Giô-suê 7:26 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Kế ấy, chúng chất trên thây người một đống đá lớn, hãy còn cho đến ngày nay. Đức Giê-hô-va bèn nguôi cơn thạnh-nộ Ngài. Bởi cớ đó, người ta gọi chỗ nầy là A-cô cho đến ngày nay.
Giô-suê 7:26 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Họ chất trên các thây ấy một đống đá lớn, đến ngày nay vẫn còn. CHÚA liền nguôi cơn giận phừng phừng. Từ đó đến nay, người ta gọi chỗ này là thung lũng A-cô.
Giô-suê 7:26 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Sau đó, họ lấy đá chất thành một đống lớn trên người và vật vừa bị hỏa thiêu. Cho đến ngày nay, đống đá ấy vẫn còn, và nơi ấy vẫn được gọi là thung lũng A-cô. Sau việc ấy, Chúa Hằng Hữu nguôi giận.
Giô-suê 7:26 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Dân chúng chất một đống đá lên xác A-can. Đống đá ấy ngày nay vẫn còn. Vì thế người ta gọi chỗ đó là Thung lũng A-cô. Rồi CHÚA nguôi giận.