Giô-suê 18:2 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Giô-suê 18:2 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Nhưng trong dân Y-sơ-ra-ên còn lại bảy chi-phái mà người ta chưa phân-phát phần sản-nghiệp cho.
Giô-suê 18:2 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Nhưng trong dân Y-sơ-ra-ên còn lại bảy bộ tộc chưa được phân chia sản nghiệp.
Giô-suê 18:2 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Tuy đất đã chinh phục xong, nhưng vẫn còn bảy đại tộc chưa lãnh phần mình.
Giô-suê 18:2 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Nhưng vẫn còn bảy chi tộc chưa được cấp phát đất đai.
Giô-suê 18:2 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
nhưng vẫn còn bảy chi tộc Y-sơ-ra-ên chưa nhận được cơ nghiệp mình.
Giô-suê 18:2 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Trong I-sơ-ra-ên vẫn còn bảy chi tộc chưa được chia phần sản nghiệp.