Công-vụ 4:5 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Công-vụ 4:5 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Bữa sau, các quan, các trưởng-lão, các thầy thông-giáo nhóm tại thành Giê-ru-sa-lem
Chia sẻ
Công-vụ 4 VIE1925Công-vụ 4:5 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ngày hôm sau, các nhà lãnh đạo, các trưởng lão, các thầy thông giáo họp tại Giê-ru-sa-lem
Chia sẻ
Công-vụ 4 VIE2010Công-vụ 4:5 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Qua ngày sau, Hội Đồng Quốc Gia gồm các nhà lãnh đạo, các trưởng lão, và các thầy dạy giáo luật họp tại Giê-ru-sa-lem.
Chia sẻ
Công-vụ 4 KTHDCông-vụ 4:5 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Hôm sau, các lãnh tụ, các bô lão Do-thái và các giáo sư luật họp lại tại Giê-ru-sa-lem.
Chia sẻ
Công-vụ 4 BPTCông-vụ 4:5 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Hôm sau, các nhà lãnh đạo, các trưởng lão và các chuyên gia kinh luật hội họp tại Giê-ru-sa-lem.
Chia sẻ
Công-vụ 4 NVBCông-vụ 4:5 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Hôm sau các quan chức, các trưởng lão, và các thầy dạy giáo luật họp nhau tại Giê-ru-sa-lem
Chia sẻ
Công-vụ 4 BD2011