Công-vụ 23:26 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Công-vụ 23:26 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Cơ-lốt Ly-sia chúc bình-an cho quan lớn tổng-đốc Phê-lít!
Chia sẻ
Công-vụ 23 VIE1925Công-vụ 23:26 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
“Cơ-lốt Ly-si-a kính gửi ngài tổng đốc Phê-lít. Kính chào ngài tổng đốc!
Chia sẻ
Công-vụ 23 VIE2010Công-vụ 23:26 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
“Cơ-lốt Ly-si-a trân trọng kính gửi ngài Tổng trấn Phê-lít!
Chia sẻ
Công-vụ 23 KTHDCông-vụ 23:26 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
“Lau-đia Ly-xia Kính gởi ngài Thống Đốc Phê-lít: Kính thưa ngài.
Chia sẻ
Công-vụ 23 BPTCông-vụ 23:26 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
“Cơ-lâu Ly-sia, Kính gởi ngài thống đốc Phê-lít, Kính chào ngài thống đốc.
Chia sẻ
Công-vụ 23 NVBCông-vụ 23:26 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
“Cơ-lau-đi-u Ly-si-a kính gởi ngài Tổng Trấn Phê-lít. Trân trọng kính chào ngài.
Chia sẻ
Công-vụ 23 BD2011