Công-vụ 2:44 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Công-vụ 2:44 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Phàm những người tin Chúa đều hiệp lại với nhau, lấy mọi vật làm của chung.
Chia sẻ
Công-vụ 2 VIE1925Công-vụ 2:44 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Tất cả tín hữu đều hiệp lại với nhau và lấy mọi vật làm của chung.
Chia sẻ
Công-vụ 2 VIE2010Công-vụ 2:44 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Tất cả các tín hữu đều sát cánh nhau và góp tài sản làm của chung.
Chia sẻ
Công-vụ 2 KTHDCông-vụ 2:44 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Mọi tín hữu đều họp chung nhau và chia xẻ mọi điều mình có.
Chia sẻ
Công-vụ 2 BPTCông-vụ 2:44 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Tất cả các tín hữu đều hợp nhất với nhau, lấy mọi vật sở hữu làm của chung
Chia sẻ
Công-vụ 2 NVBCông-vụ 2:44 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Khi ấy tất cả các tín hữu hiệp lại với nhau và lấy mọi vật làm của chung.
Chia sẻ
Công-vụ 2 BD2011