Công-vụ 13:44 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Công-vụ 13:44 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Ngày Sa-bát sau, gần hết cả thành đều nhóm lại để nghe đạo Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 VIE1925Công-vụ 13:44 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ngày sa-bát sau, hầu hết dân trong thành họp lại để nghe lời Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 VIE2010Công-vụ 13:44 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Tuần sau đó, hầu hết dân trong thành tập họp để nghe Đạo Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 KTHDCông-vụ 13:44 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Ngày Sa-bát sau, hầu hết dân chúng trong thành phố đều đến nghe lời Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 BPTCông-vụ 13:44 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Ngày Sa-bát sau, hầu hết dân trong thành đều họp lại để nghe Đạo Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 NVBCông-vụ 13:44 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Ngày Sa-bát kế tiếp, hầu như cả thành nhóm lại để nghe Đạo Chúa.
Chia sẻ
Công-vụ 13 BD2011