Công-vụ 10:40 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Công-vụ 10:40 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Nhưng ngày thứ ba, Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại, lại cho Ngài được tỏ ra
Công-vụ 10:40 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Nhưng ngày thứ ba, Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại và hiện ra
Công-vụ 10:40 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
nhưng đến ngày thứ ba, Đức Chúa Trời cho Ngài sống lại và hiện ra cho những người được Đức Chúa Trời lựa chọn làm nhân chứng.
Công-vụ 10:40 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Tuy nhiên đến ngày thứ ba, Thượng Đế khiến Chúa Giê-xu sống lại và hiện ra
Công-vụ 10:40 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Nhưng ba ngày sau, Đức Chúa Trời đã làm cho Ngài sống lại và cho người ta thấy Ngài.
Công-vụ 10:40 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Nhưng ngày thứ ba, Đức Chúa Trời đã làm cho Ngài sống lại và cho Ngài hiện ra cách tỏ tường