Prayer

Ang Kahariang Bali-baliktad

Nilikha Tayo in His Image

Sa Paghihirap…

Ang Kwento ng Naglayas na Anak

BibleProject | Walang-Hanggang Pag-ibig ng Diyos

Mag One-on-One with God

BibleProject | Maikling Kurso tungkol kay Apostol Pablo

Masayahin ang ating Panginoon

BibleProject | Bagong Kasunduan, Bagong Karunungan

Magandang Balita Bible (Revised)

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.18+MAT.1.19+MAT.1.20+MAT.1.21+MAT.1.22+MAT.1.23+MAT.1.24">
         <div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ito</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lu. 1:27.</span></span><span class="content"> ang naganap nang ipanganak si Jesu-Cristo. Si Maria na kanyang ina at si Jose ay nakatakda nang magpakasal. Ngunit bago sila makasal, nalaman ni Maria na siya'y nagdadalang-tao sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Subalit dahil isang taong matuwid si Jose na kanyang mapapangasawa, at ayaw nitong malagay sa lubos na kahihiyan si Maria, binalak niyang hiwalayan</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">19 </span><span class="fq">hiwalayan: </span><span class="ft">Sa kulturang Judio, ang babae't lalaking nagkasundo nang pakasal ay itinuturing nang mag-asawa kahit hindi pa sila lubusang nagsasama.</span></span></span><span class="content">si Maria nang palihim.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ngunit habang pinag-iisipan ito ni Jose, nagpakita sa kanya sa panaginip ang isang anghel ng Panginoon. Sinabi nito sa kanya, &#8220;Jose, anak ni David, huwag kang matakot na pakasalan si Maria, sapagkat ang sanggol na dinadala niya ay mula sa Espiritu Santo. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Magsisilang</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Ecc. 46:1; Lu. 1:31.</span></span><span class="content"> siya ng isang batang lalaki at Jesus ang ipapangalan mo sa sanggol sapagkat ililigtas niya ang kanyang bayan sa kanilang mga kasalanan.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Nangyari nga ang lahat ng ito upang matupad ang sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">&#8220;Tingnan</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Isa. 7:14 (LXX).</span></span><span class="content"> ninyo; &#8216;Maglilihi ang isang birhen at magsisilang ng isang sanggol na lalaki,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">at tatawagin itong Emmanuel.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">(Ang kahulugan nito'y &#8220;Kasama natin ang Diyos&#8221;.)</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Nang magising si Jose, sinunod nga niya ang utos ng anghel ng Panginoon at pinakasalan niya si Maria. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1+LUK.2.2+LUK.2.3+LUK.2.4+LUK.2.5+LUK.2.6+LUK.2.7+LUK.2.8+LUK.2.9+LUK.2.10+LUK.2.11+LUK.2.12+LUK.2.13+LUK.2.14+LUK.2.15+LUK.2.16+LUK.2.17+LUK.2.18+LUK.2.19+LUK.2.20+LUK.2.21">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Nang panahong iyon, iniutos ni Emperador Augusto na magkaroon ng sensus sa lahat ng nasasakupan ng Imperyo ng Roma. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ang unang sensus na ito ay ginawa nang si Cirenio ang gobernador ng Siria. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Kaya't umuwi ang bawat isa sa sari-sariling bayan upang magpatala.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Mula sa Nazaret, isang lunsod sa Galilea, si Jose ay pumunta sa Judea, sa Bethlehem na bayang sinilangan ni Haring David, sapagkat siya'y mula sa angkan ni David. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kasama niyang umuwi upang magpatala rin si Maria na kanyang magiging asawa, na noon ay kabuwanan na. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Habang sila'y nasa Bethlehem, sumapit ang oras ng panganganak ni Maria. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Isinilang niya ang kanyang panganay, na isang lalaki. Binalot niya sa lampin ang sanggol at inihiga sa isang sabsaban, sapagkat wala nang lugar para sa kanila sa bahay-panuluyan.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ang mga Pastol at ang mga Anghel</span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Doon ay may mga pastol na nasa parang at nagbabantay ng kanilang mga tupa nang gabing iyon. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Lumapit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Tb. 5:4.</span></span><span class="content"> at tumayo sa kalagitnaan nila ang isang anghel ng Panginoon at nagliwanag sa kapaligiran nila ang nakakasilaw na kaluwalhatian ng Panginoon. Ganoon na lamang ang kanilang pagkatakot. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ngunit sinabi sa kanila ng anghel, &#8220;Huwag kayong matakot! Ako'y may dalang magandang balita para sa inyo na magdudulot ng malaking kagalakan sa lahat ng tao. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Isinilang ngayon sa bayan ni David ang inyong Tagapagligtas, ang Cristong Panginoon. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ito ang inyong palatandaan: matatagpuan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng lampin at nakahiga sa isang sabsaban.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Bigla nilang nakitang kasama ng anghel ang isang malaking hukbo ng mga anghel sa kalangitan. Sila'y nagpupuri sa Diyos at umaawit,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#8220;Papuri sa Diyos sa kaitaasan,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.2.14"><span class="content">at sa lupa ay kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="LUK.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nang makaalis na ang mga anghel pabalik sa langit, ang mga pastol ay nag-usap-usap, &#8220;Tayo na sa Bethlehem! Tingnan natin ang pangyayaring ito na ibinalita sa atin ng Panginoon.&#8221; </span></span><span class="verse v16" data-usfm="LUK.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nagmamadali silang pumaroon at natagpuan nila sina Maria at Jose, at ang sanggol na nakahiga sa sabsaban. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="LUK.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Isinalaysay ng mga pastol ang sinabi ng anghel tungkol sa sanggol. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="LUK.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Namangha ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng mga pastol. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="LUK.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tinandaan ni Maria ang mga bagay na ito, at ito'y kanyang pinagbulay-bulayan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="LUK.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Umalis ang mga pastol na nagpupuri sa Diyos at nagpapahayag ng kanyang kadakilaan dahil sa lahat ng narinig nila at nakita, ayon sa sinabi sa kanila ng anghel.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Pinangalanan si Jesus</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="LUK.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Pagsapit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lev. 12:3; Lu. 1:31.</span></span><span class="content"> ng ikawalong araw, tinuli ang bata at pinangalanang Jesus. Ito ang pangalang sinabi ng anghel bago pa siya ipaglihi.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1.12+MRK.1.13">
         <div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Pagkatapos, sa kapangyarihan ng Espiritu, si Jesus ay pumunta sa ilang. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nanatili siya roon nang apatnapung araw, at doo'y tinukso siya ni Satanas.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">13 </span><span class="fq">Nanatili siya&#8230;Satanas: </span><span class="ft">o kaya'y </span><span class="fq">Nanatili siya roon nang apatnapung araw habang siya'y tinutukso ni Satanas</span><span class="ft">.</span></span></span><span class="content"> Doon ay may mababangis na hayop ngunit si Jesus ay pinaglingkuran ng mga anghel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="content">  </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.1+MAT.4.2+MAT.4.3+MAT.4.4+MAT.4.5+MAT.4.6+MAT.4.7+MAT.4.8+MAT.4.9+MAT.4.10+MAT.4.11">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Pagkatapos,</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Heb. 2:18; 4:15.</span></span><span class="content"> si Jesus ay dinala ng Espiritu sa ilang upang tuksuhin ng diyablo. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Siya'y nag-ayuno sa loob ng apatnapung araw at apatnapung gabi kaya't siya'y nagutom. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Dumating ang diyablo at sinabi sa kanya, &#8220;Kung ikaw ang Anak ng Diyos, gawin mo ngang tinapay ang mga batong ito.&#8221; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ngunit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 8:3.</span></span><span class="content"> sumagot si Jesus, &#8220;Nasusulat,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">&#8216;Ang tao'y hindi lamang sa tinapay nabubuhay,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Pagkatapos, dinala siya ng diyablo sa Jerusalem, ang banal na lunsod, at pinatayo sa taluktok ng Templo. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Sinabi</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Awit 91:11-12.</span></span><span class="content"> nito sa kanya, &#8220;Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka, sapagkat nasusulat,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#8216;Sa kanyang mga anghel, ika'y itatagubilin,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">at sa kanilang mga kamay, ika'y aalalayan,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">nang sa mga bato, paa mo'y hindi masasaktan.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ngunit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 6:16.</span></span><span class="content"> sumagot si Jesus, &#8220;Nasusulat din naman, &#8216;Huwag mong susubukin ang Panginoon mong Diyos.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Pagkatapos, dinala naman siya ng diyablo sa isang napakataas na bundok at ipinakita sa kanya ang lahat ng kaharian sa daigdig at ang kapangyarihan ng mga ito. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Sinabi ng diyablo sa kanya, &#8220;Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng ito kung magpapatirapa ka at sasamba sa akin.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Kaya't</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 6:13.</span></span><span class="content"> sumagot si Jesus, &#8220;Lumayas ka Satanas! Sapagkat nasusulat,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">&#8216;Ang Panginoon mong Diyos ang dapat mong sasambahin.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">At siya lamang ang dapat mong paglilingkuran.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Pagkatapos, iniwan na siya ng diyablo. Dumating naman ang mga anghel at siya'y pinaglingkuran nila.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.1+LUK.4.2+LUK.4.3+LUK.4.4+LUK.4.5+LUK.4.6+LUK.4.7+LUK.4.8+LUK.4.9+LUK.4.10+LUK.4.11+LUK.4.12+LUK.4.13">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Mula sa Jordan, bumalik si Jesus na puspos ng Espiritu Santo. Dinala siya ng Espiritu sa ilang </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">sa loob ng apatnapung araw, at doon siya'y tinukso ng diyablo. Hindi siya kumain ng anuman sa buong panahong iyon, kaya't siya'y nagutom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.4.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Sinabi sa kanya ng diyablo, &#8220;Kung ikaw nga ang Anak ng Diyos, iutos mong maging tinapay ang batong ito.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ngunit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 8:3.</span></span><span class="content"> sinagot ito ni Jesus, &#8220;Nasusulat, &#8216;Ang tao'y hindi lamang sa tinapay nabubuhay.&#8217;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">4 </span><span class="fq">Ang tao'y&#8230;nabubuhay: </span><span class="ft">Sa ibang manuskrito'y may dagdag na </span><span class="fq">kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos</span><span class="ft">.</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Dinala siya ng diyablo sa isang napakataas na lugar, at sa ilang saglit ay ipinakita sa kanya ang lahat ng kaharian sa buong daigdig. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Sinabi ng diyablo, &#8220;Ibibigay ko sa iyo ang pamamahala sa lahat ng kahariang ito at ang kadakilaan nito. Ipinagkaloob ito sa akin, at maibibigay ko sa kaninumang naisin ko. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Kaya't kung ako'y sasambahin mo, magiging sa iyo na ang lahat ng ito.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Sumagot</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 6:13.</span></span><span class="content"> si Jesus, &#8220;Nasusulat,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="content">&#8216;Ang Panginoon mong Diyos ang dapat mong sambahin,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="content">at siya lamang ang dapat mong paglingkuran.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Dinala siya ng diyablo sa taluktok ng Templo sa Jerusalem at sinabi sa kanya, &#8220;Kung ikaw nga ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">dahil</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Awit 91:11-12.</span></span><span class="content"> nasusulat,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.4.10"><span class="content">&#8216;Sa kanyang mga anghel, ika'y itatagubilin,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.4.10"><span class="content">sila'y uutusan upang ikaw ay ingatan,&#8217;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">at</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="content">&#8216;Sa kanilang mga kamay, ika'y aalalayan,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="content">nang sa mga bato, paa mo'y hindi masasaktan.&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Subalit</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Deut. 6:16.</span></span><span class="content"> sinagot siya ni Jesus, &#8220;Nasusulat, &#8216;Huwag mong susubukin ang Panginoon mong Diyos!&#8217;&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Pagkatapos tuksuhin si Jesus sa lahat ng paraan, umalis na ang diyablo at naghintay ng ibang pagkakataon.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.22+MAT.14.23+MAT.14.24+MAT.14.25+MAT.14.26+MAT.14.27+MAT.14.28+MAT.14.29+MAT.14.30+MAT.14.31+MAT.14.32">
         <div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">Agad pinasakay ni Jesus sa bangka ang mga alagad at pinauna sa kabilang ibayo. Samantala, pinauwi naman niya ang mga tao. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Matapos niyang paalisin ang mga ito, mag-isa siyang umakyat sa bundok upang manalangin. Nag-iisa siyang inabutan doon ng gabi. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">Samantala, ang bangka ay nasa laot na ngunit sinasalpok ito ng mga alon dahil pasalungat ito sa hangin. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.14.25"><span class="label">25</span><span class="content">Nang madaling-araw na'y sumunod sa kanila si Jesus na naglalakad sa ibabaw ng tubig. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="label">26</span><span class="content">Kinilabutan sa takot ang mga alagad nang makita nilang may lumalakad sa ibabaw ng tubig. &#8220;Multo!&#8221; sigaw nila. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Ngunit nagsalita agad si Jesus at sinabi sa kanila, &#8220;Huwag kayong matakot, ako ito!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Sinabi ni Pedro, &#8220;Panginoon, kung talagang ikaw nga iyan, hayaan mong ako'y pumunta sa iyong kinaroroonan diyan sa ibabaw ng tubig.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">Sumagot siya, &#8220;Halika.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">Mula sa bangka ay lumakad si Pedro sa ibabaw ng tubig papunta kay Jesus. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">Ngunit nang mapansin niya na malakas ang hangin,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">30 </span><span class="fq">na malakas ang hangin: </span><span class="ft">Sa ibang manuskrito'y </span><span class="fq">ang hangin.</span></span></span><span class="content"> siya'y natakot at nagsimulang lumubog. &#8220;Panginoon, sagipin ninyo ako!&#8221; sigaw niya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">Agad siyang inabot ni Jesus. &#8220;Bakit ka nag-alinlangan? Napakaliit ng iyong pananampalataya!&#8221; sabi niya kay Pedro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">Pagkasakay nila sa bangka, tumigil ang hangin </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.45+MRK.6.46+MRK.6.47+MRK.6.48+MRK.6.49+MRK.6.50+MRK.6.51+MRK.6.52">
         <div class="p"><span class="verse v45" data-usfm="MRK.6.45"><span class="label">45</span><span class="content">Agad pinasakay ni Jesus sa bangka ang kanyang mga alagad. Sila ay pinauna niya sa Bethsaida, sa kabilang ibayo ng lawa, habang pinapauwi naman niya ang mga tao. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="MRK.6.46"><span class="label">46</span><span class="content">Matapos magpaalam, umakyat siya sa bundok upang manalangin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v46" data-usfm="MRK.6.46"><span class="content">  </span></span><span class="verse v47" data-usfm="MRK.6.47"><span class="label">47</span><span class="content">Nang sumapit ang gabi, nasa laot na ang bangka, habang si Jesus naman ay nag-iisa sa pampang. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="MRK.6.48"><span class="label">48</span><span class="content">Nakita niyang nahihirapan sa pagsagwan ang kanyang mga alagad dahil pasalungat sila sa ihip ng hangin. Nang madaling-araw na, sumunod sa kanila si Jesus na naglalakad sa ibabaw ng tubig. Nang malalampasan na niya ang mga alagad,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">48 </span><span class="fq">Nang malalampasan na niya ang mga alagad: </span><span class="ft">o kaya'y </span><span class="fq">Nang sasama na siya sa mga alagad</span><span class="ft">.</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v49" data-usfm="MRK.6.49"><span class="label">49</span><span class="content">nakita ng mga ito na siya ay lumalakad sa ibabaw ng tubig. Akala nila siya ay isang multo kaya sila ay nagsisigaw. </span></span><span class="verse v50" data-usfm="MRK.6.50"><span class="label">50</span><span class="content">Takot na takot silang lahat, ngunit agad na sinabi ni Jesus sa kanila, &#8220;Huwag kayong matakot. Ako ito! Lakasan ninyo ang inyong loob!&#8221; </span></span><span class="verse v51" data-usfm="MRK.6.51"><span class="label">51</span><span class="content">Sumakay siya sa bangka at pumayapa ang hangin. Sila'y lubhang namangha </span></span><span class="verse v52" data-usfm="MRK.6.52"><span class="label">52</span><span class="content">sapagkat hindi pa nila nauunawaan ang tunay na kahulugan ng nangyari sa tinapay; hindi pa ito abot ng kanilang isip.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.16+JHN.6.17+JHN.6.18+JHN.6.19+JHN.6.20+JHN.6.21">
         <div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nang magtatakip-silim na, ang mga alagad ay pumunta sa tabi ng lawa. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JHN.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Sumakay sila sa bangka at naglayag papuntang Capernaum. Madilim na'y wala pa si Jesus. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JHN.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">Biglang lumakas ang hangin at lumaki ang alon. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JHN.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Nang makasagwan na sila nang may lima o anim na kilometro, nakita nila si Jesus na lumalakad sa ibabaw ng tubig papalapit sa bangka, at sila'y natakot. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JHN.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ngunit sinabi ni Jesus sa kanila, &#8220;Huwag na kayong matakot. Ako si Jesus!&#8221; </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JHN.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tuwang-tuwa nilang pinasakay si Jesus; at kaagad na nakarating ang bangka sa kanilang pupuntahan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.6.21"><span class="content">  </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter ch20" data-usfm="JHN.20.1+JHN.20.2">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.20.1"><span class="label">1</span><span class="content">Madilim-dilim pa nang unang araw ng sanlinggo, pumunta si Maria Magdalena sa libingan. Naratnan niyang naalis na ang batong nakatakip sa pinto ng libingan. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.20.2"><span class="label">2</span><span class="content">Dahil dito, patakbo siyang pumunta kay Simon Pedro at sa alagad na mahal ni Jesus, at sinabi sa kanila, &#8220;May kumuha sa Panginoon mula sa libingan, at hindi namin alam kung saan siya dinala!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.20.2"><span class="content">  </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28.1">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.28.1"><span class="label">1</span><span class="content">Makaraan ang Araw ng Pamamahinga, sa pagbubukang-liwayway nang unang araw ng sanlinggo, lumakad si Maria Magdalena at ang isa pang Maria upang tingnan ang libingan ni Jesus. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16.1">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MRK.16.1"><span class="label">1</span><span class="content">Pagkaraan ng Araw ng Pamamahinga, si Maria Magdalena, si Maria na ina ni Santiago at si Salome ay bumili ng pabango upang sila ay magpunta sa libingan at lagyan ng pabango ang bangkay ni Jesus. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24.1">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.24.1"><span class="label">1</span><span class="content">Madilim-dilim pa nang unang araw ng sanlinggo, ang mga babae ay nagbalik sa libingan, dala ang mga pabangong inihanda nila. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28.2">
         <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.28.2"><span class="label">2</span><span class="content">Biglang lumindol nang malakas. Bumab&#226; mula sa langit ang isang anghel ng Panginoon, iginulong ang batong nakatakip sa libingan at umupo sa ibabaw niyon. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16.5">
         <div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.16.5"><span class="label">5</span><span class="content">At pagpasok nila sa libingan, may nakita silang isang binatang nakasuot ng mahaba at maputing damit, at nakaupo sa gawing kanan. Kaya't sila'y nagtaka.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.16.5"><span class="content">  </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24.2">
         <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.24.2"><span class="label">2</span><span class="content">Nang dumating sila doon, nakita nilang naigulong na ang batong nakatakip sa libingan. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Understanding the GospelsHalimbawa

How to Understand the Gospels: But What About the Bible's Contradictions?

Banal na Kasulatan

Tungkol sa Gabay na ito

Mga Kaugnay na Gabay