Sa Paghihirap…

Masayahin ang ating Panginoon

BibleProject | Bagong Kasunduan, Bagong Karunungan

BibleProject | Walang-Hanggang Pag-ibig ng Diyos

BibleProject | Maikling Kurso tungkol kay Apostol Pablo

Ang Kahariang Bali-baliktad

Nilikha Tayo in His Image

Mag One-on-One with God

Prayer

Ang Kwento ng Naglayas na Anak

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="DEU.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Sinariwa ni Moises ang Pangako ni Yahweh</div><div class="p"> 1Ito ang tagubilin ni Moises sa buong Israel nang sila'y nasa ilang sa ibayo ng Jordan, sa Araba. Ito ay nasa tapat ng Suf, sa pagitan ng bayan ng Paran, Tofel, Laban, Hazerot at Di-zahab. 2(Labing-isang araw ang paglalakbay mula sa Sinai#2 SINAI: o kaya'y Horeb. hanggang sa Kades-barnea kung sa kaburulan ng Seir dadaan.) 3Nang unang araw ng ikalabingisang buwan ng ikaapatnapung taon mula nang sila'y umalis sa Egipto, sinabi ni Moises sa mga Israelita ang mga utos na ibinigay sa kanya ni Yahweh. 4Nalupig#Bil. 21:21-35. na niya noon ang mga haring Amoreo na sina Sihon ng Hesbon, at Og ng Bashan na nakatira sa Astarot at Edrei. 5Ipinaliwanag ni Moises ang kautusang ito nang sila'y nasa lupain ng Moab sa silangan ng Jordan.</div><div class="p">Ang sabi niya, 6&#8220;Nang tayo'y nasa Sinai,#6 SINAI: o kaya'y Horeb. ganito ang sinabi sa atin ni Yahweh na ating Diyos, &#8216;Matagal-tagal na rin kayong nakatigil sa bundok na ito. 7Magpatuloy na kayo ng paglalakbay papunta sa kaburulang tinitirhan ng mga Amoreo at sa mga karatig na lugar sa Araba, sa kaburulan, kapatagan, sa katimugang disyerto at sa baybay-dagat, samakatuwid ang buong lupain ng Canaan at Lebanon hanggang sa Ilog Eufrates. 8Sakupin ninyo ang lupaing ito na inihanda ko para sa inyo. Iyan ang lupaing ipinangako ko sa inyong mga ninunong sina Abraham, Isaac at Jacob.&#8217;&#8221;</div><div class="s">Ang Pagpili sa mga Hukom</div><div class="r">(Exo. 18:13-27)</div><div class="p"> 9Patuloy pa ni Moises, &#8220;Sinabi ko sa inyo noon na hindi ko na kayo kayang pamahalaang mag-isa. 10Pinarami kayo ni Yahweh na ating Diyos, at ngayon ay sindami na tayo ng bituin sa langit. 11Nawa'y pagpalain niya kayo, at tulad ng kanyang pangako, paramihin nawa niya kayo ng sanlibo pang ulit. 12Ngunit paano ko pa magagampanan ang aking tungkulin sa inyo at maigagawad ang angkop na hatol para sa inyong mga usapin? 13Kaya, pinapili ko kayo ng mga taong matalino, maunawain at may sapat na karanasan upang italaga kong tagapamahala ninyo, 14at sumang-ayon naman kayo sa akin. 15Kaya't pumili kayo noon ng mga lalaking kilala sa inyong mga lipi, mga lalaking may talino at sapat na karanasan. Sila'y inilagay kong tagapamahala ng bawat angkan. Ang ilan sa kanila ay naging tagapamahala sa libu-libo, sa daan-daan, sa lima-limampu, at sa sampu-sampu.</div><div class="p"> 16&#8220;Ipinagbilin ko sa kanila noon na pag-aralang mabuti ang usaping idudulog sa kanila, at igawad ang kaukulang hatol nang walang kinikilingan, maging sa katutubong Israelita o sa dayuhan man. 17Dapat maging pantay-pantay ang kanilang paghatol sa mga tao; ibibigay nila ang katarungan sa bawat tao, maging sinuman siya. Huwag silang matatakot kaninuman sapagkat ang ihahatol nila ay mula sa Diyos. Kung inaakala nilang mabigat ang usapin, dalhin nila ito sa akin at ako ang hahatol. 18Sinabi ko rin sa inyo noon ang lahat ng dapat ninyong gawin.</div><div class="s">Isinugo ang mga Espiya</div><div class="r">(Bil. 13:1-33)</div><div class="p"> 19&#8220;Bilang pagsunod sa utos ni Yahweh, nagpatuloy tayo ng paglalakbay mula sa Sinai.#19 SINAI: o kaya'y Horeb. Pinasok natin ang napakalawak at nakakatakot na ilang bago tayo nakarating sa kaburulan ng mga Amoreo. At narating nga natin ang Kades-barnea. 20Sinabi ko sa inyo noon, &#8216;Narito na tayo sa kaburulan ng mga Amoreo, sa lupaing ibinibigay sa atin ni Yahweh na ating Diyos. 21Ang lupaing ito'y inihanda na niya sa atin. Huwag na kayong mag-atubili ni matakot man. Sakupin na ninyo agad iyon tulad ng ipinagbilin sa atin ng Diyos ng ating mga ninuno.&#8217; 22Ngunit hiniling ninyo na magpadala muna tayo ng mga espiya upang pag-aralan kung paano natin papasukin ang lugar na iyon. 23Sa tingin ko'y mabuti ang sinabi ninyo, kaya pumili ako ng labindalawang kalalakihan, isa sa bawat lipi. 24Pumunta sila sa kaburulang iyon hanggang sa libis ng Escol at doo'y nagsiyasat. 25Nang sila'y magbalik, may dala silang mga prutas mula roon, at sinabi nilang maganda ang lupaing ibinibigay sa atin ni Yahweh.</div><div class="p"> 26&#8220;Ngunit#Deut. 9:23; Heb. 3:16. hindi kayo nagpunta; sa halip ay sinuway ninyo ang utos ni Yahweh. 27Lihim kayong nag-usap-usap sa inyong mga tolda. Ang sabi ninyo, &#8216;Marahil ay galit sa atin si Yahweh kaya niya tayo inilabas sa Egipto at dinala rito upang ipapatay sa mga Amoreo. 28Paano tayo makakarating sa lupaing iyon. Nakakatakot palang pumunta roon. Mas malalaki pala kaysa sa atin ang mga tao roon, malalaki ang lunsod, at ang pader ay abot sa langit; may mga higante pa roon!&#8217;</div><div class="p"> 29&#8220;Ang sabi ko naman sa inyo, &#8216;Huwag kayong matakot sa kanila 30sapagkat si Yahweh ang mangunguna sa inyo at ipaglalaban niya kayong tulad ng nakita ninyong ginawa niya sa Egipto at sa ilang. 31Dinala#Gw. 13:18. niya kayong ligtas hanggang sa lugar na ito tulad ng pagkalong ng isang ama sa kanyang anak.&#8217; 32Sa#Heb. 3:19. kabila ng sinabi ko'y hindi pa rin kayo nagtiwala sa kanya 33gayong siya ang nanguna sa inyo. Pinatnubayan niya kayo sa pamamagitan ng haliging apoy kung gabi, at haliging ulap kung araw, at itinuro sa inyo ang inyong daraanan at ang inyong pagkakampuhan.</div><div class="s">Pinarusahan ni Yahweh ang Israel</div><div class="r">(Bil. 14:20-35)</div><div class="p"> 34&#8220;Narinig#Heb. 3:18. ni Yahweh ang usapan ninyo, at siya'y nagalit. Dahil dito, isinumpa niya: 35&#8216;Isa man sa inyo ay hindi makakarating sa lupaing aking ipinangako sa inyong mga ninuno, 36maliban kay Caleb na anak ni Jefune. Siya lamang ang makakapasok doon. Ibibigay ko sa kanya at sa kanyang magiging angkan ang lupaing maaabot niya sapagkat lubusan siyang sumunod sa akin.&#8217; 37Nagalit din sa akin si Yahweh dahil sa inyo. Sinabi niya, &#8216;Kahit ikaw, Moises, ay hindi makakapasok sa lupaing iyon. 38Ang kanang kamay mong si Josue ang papasok doon. Palakasin mo ang kanyang loob sapagkat siya ang mangunguna sa Israel sa pagsakop nila sa lupaing iyon.&#8217;</div><div class="p"> 39&#8220;Sinabi rin niya, &#8216;Makakarating doon ang mga maliliit ninyong anak na hindi pa nakakaalam ng mabuti at masama&#8212;ang inyong mga anak na sinasabi ninyong mabibihag ng mga kaaway. Ibibigay ko sa kanila ang lupain at sasakupin nila ito. 40Ngunit kayo'y babalik sa ilang papuntang Dagat na Pula.&#8217;#40 DAGAT NA PULA: o kaya'y Dagat ng mga Tambo.</div><div class="s">Ang Pagkatalo ng Israel sa Horma</div><div class="r">(Bil. 14:39-45)</div><div class="p"> 41&#8220;Sinabi naman ninyo sa akin noon, &#8216;Nagkasala kami kay Yahweh. Pupunta na kami roon at makikipaglaban tulad ng iniutos niya sa amin.&#8217; At kayong lahat ay dali-daling nagsakbat ng sandata sapagkat akala ninyo'y madali lamang ang paglusob sa kaburulan ng mga Amoreo.</div><div class="p"> 42&#8220;Ipinapigil kayo sa akin ni Yahweh sapagkat hindi niya kayo papatnubayan, at malulupig lamang kayo ng inyong sasalakayin. 43Ngunit hindi kayo nakinig sa akin. Sinuway ninyo ang utos ni Yahweh at nagpatuloy kayo sa inyong paglusob. 44Kaya naman parang mga bubuyog na dinagsa kayo ng mga Amoreo; ginapi nila kayo at tinugis hanggang Horma. 45Dumaing kayo kay Yahweh, ngunit hindi niya kayo pinakinggan o pinansin man lamang.</div><div class="s">Ang mga Taon sa Ilang</div><div class="p"> 46&#8220;Kaya, napilitan kayong tumigil nang matagal sa Kades.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="DEU.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Tulad#Bil. 21:4. ng utos sa akin ni Yahweh, nagbalik tayo sa ilang, tungo sa Dagat na Pula.#1 DAGAT NA PULA: o kaya'y Dagat ng mga Tambo.</div><div class="p"> 2&#8220;Pagkatapos, sinabi sa akin ni Yahweh, 3&#8216;Matagal na rin kayong nagpapaikut-ikot sa kaburulang ito. Ngayon, lumakad na kayo papuntang hilaga. 4Dadaan#Gen. 36:8. kayo sa Seir, ang lupain ng mga kamag-anak ninyo, ang lahi ni Esau. Takot sila sa inyo ngunit mag-ingat pa rin kayo. 5Huwag ninyo silang kakalabanin sapagkat kapiraso man ng lupain nila'y hindi ko ibibigay sa inyo. Ibinigay ko na sa lahi ni Esau ang kaburulan ng Seir. 6Bibilhin ninyo ang pagkain at inuming kukunin ninyo sa kanila.&#8217;</div><div class="p"> 7&#8220;Pinagpala kayo ni Yahweh sa lahat ng inyong ginawa, at hindi niya kayo hiniwalayan sa inyong paglalakbay sa ilang. Sa loob ng apatnapung taon, hindi kayo nagkulang sa anumang bagay.</div><div class="p"> 8&#8220;Kaya dumaan lamang tayo sa kanilang lupain at nagpatuloy sa paglalakbay palayo sa Araba, Elat at Ezion-geber. At tayo ay napunta sa ilang ng Moab.</div><div class="p"> 9&#8220;At#Gen. 19:37. sinabi sa akin ni Yahweh, &#8216;Huwag rin ninyong guguluhin o sasalakayin ang mga Moabita sapagkat kapiraso man ng lupain nila ay hindi ko ibibigay sa inyo. Ang lupain ng Ar ay ibinigay ko na sa lahi ni Lot.&#8217;&#8221;</div><div class="p">(10Ang dating nakatira roon ay ang mga Emita. Marami sila at malalaki ring tulad ng mga higante. 11Tulad ng mga higante, kilala rin sila sa tawag na Refaim, ngunit Emita ang tawag sa kanila ng mga Moabita. 12Dati, nakatira rin sa Seir ang mga taga-Hor, ngunit pinuksa sila ng mga anak ni Esau, at sila ang nanirahan roon, tulad ng ginawa ng mga Israelita sa lupaing ibinigay sa kanila ni Yahweh.)</div><div class="p"> 13&#8220;&#8216;Ngayon nga'y magpatuloy kayo; tumawid kayo sa batis ng Zared.&#8217; At ganoon nga ang ginawa natin. 14Tatlumpu't#Bil. 14:28-35. walong taon ang nakalipas mula nang umalis tayo sa Kades-barnea hanggang sa pagtawid natin sa Zared. Tulad ng isinumpa ni Yahweh, walang natira sa mga mandirigma ng salinlahing iyon. 15Patuloy silang nilabanan ni Yahweh hanggang malipol silang lahat.</div><div class="p"> 16&#8220;Nang wala na ngang natitira sa mga mandirigma ng lahing iyon, 17sinabi sa akin ni Yahweh, 18&#8216;Ngayon ay tumawid kayo sa Ar, sa hangganan ng Moab. 19Pagdaan#Gen. 19:38. ninyo sa lupain ng mga anak ni Ammon, huwag ninyo silang guguluhin o didigmain sapagkat kapiraso man ng lupa nila'y hindi ko ibibigay sa inyo. Ibinigay ko na iyon sa mga anak ni Lot.&#8217;&#8221;</div><div class="p">(20Ang lupaing iyon ay dating sakop ng mga Refaim, na ang tawag ng mga Ammonita ay Zamzumim. 21Marami rin sila at malalaking tulad ng mga higante. Ngunit pinuksa sila ni Yahweh; kaya't itinaboy sila ng mga Ammonita upang ang mga ito ang tumira roon. 22Gayundin ang ginawa ni Yahweh sa lahi ni Esau nang ang mga ito'y magpunta sa Seir; itinaboy niya ang mga taga-Hor at ang lahi ni Esau ang nanirahan roon. 23Ang mga taga-Awim naman sa Gaza ay itinaboy ng mga taga-Caftor at sila ang tumira roon.)</div><div class="p"> 24&#8220;At doon ay sinabi ni Yahweh, &#8216;Magpatuloy kayo; tumawid kayo sa Ilog Arnon. Mabibihag ninyo si Sihon, ang hari ng mga Amoreo sa Hesbon, at masasakop ninyo ang kanyang lupain. Kaya't simulan na ninyo ang pagsakop sa lupain niya. 25Dahil sa gagawin ko ay matatakot sa inyo ang lahat ng bansa sa daigdig. Mabanggit lamang kayo'y manginginig na sila sa takot.&#8217;</div><div class="s">Nalupig ng Israel si Haring Sihon</div><div class="r">(Bil. 21:21-30)</div><div class="p"> 26&#8220;At mula sa ilang ng Kedemot, nagpadala ako ng sugo kay Haring Sihon na taga-Hesbon upang mag-alok ng kapayapaan: 27&#8216;Makikiraan kami sa iyong lupain. Hindi kami lilihis ng daan. 28Babayaran namin ang aming kakainin at iinumin. Kung maaari'y paraanin mo lang kami 29tulad ng ginawa ng mga anak ni Esau sa Seir at ng mga Moabita sa Ar. Makikiraan lamang kami para makarating sa kabila ng Jordan, sa lupaing ibinigay sa amin ni Yahweh, na aming Diyos.&#8217;</div><div class="p"> 30&#8220;Ngunit hindi niya ito pinahintulutan. Siya'y pinagmatigas ni Yahweh para matalo natin at makuha ang kanyang lupain na hanggang ngayon ay sakop natin.</div><div class="p"> 31&#8220;At sinabi sa akin ni Yahweh, &#8216;Ito na ang simula ng pagbagsak ng kaharian ni Haring Sihon sa inyong mga kamay; sakupin na ninyo ang kanyang lupain.&#8217; 32Sinalakay tayo ni Sihon at ng lahat ng kanyang mga tauhan sa Jahaz. 33Ngunit siya at ang kanyang mga tauhan ay natalo natin sa tulong ni Yahweh. 34Nasakop natin ang kanyang mga lunsod; giniba natin ang mga ito at walang itinirang buh&#225;y isa man sa mga tagaroon. 35Ang kanilang mga hayop at ari-arian ay sinamsam natin. 36Walang lunsod na hindi natin napasok, mula sa Aroer hanggang Gilead; lahat ay nasakop natin sa tulong ni Yahweh. 37Ngunit hindi natin ginalaw ang lupain ng lahi ni Ammon, ang baybayin ng Ilog Jabok, at ang kaburulan, sapagkat iyon ang kabilin-bilinan ni Yahweh na ating Diyos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="DEU.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Nalupig ng Israel si Haring Og</div><div class="r">(Bil. 21:31-35)</div><div class="p"> 1&#8220;Nagpatuloy tayo papuntang Bashan ngunit pagdating natin sa Edrei, sinalakay tayo ni Haring Og ng Bashan. 2Sinabi sa akin ni Yahweh, &#8216;Huwag kayong matakot sa kanya sapagkat matatalo ninyo sila tulad ng ginawa ninyo kay Haring Sihon ng Hesbon at sa mga Amoreo.&#8217;</div><div class="p"> 3&#8220;Sa tulong ni Yahweh, natalo nga natin si Haring Og at ang buong Bashan; wala tayong itinirang buh&#225;y isa man sa kanila. 4Nasakop natin ang animnapu nilang lunsod sa Argob, ang buong kaharian ni Og sa Bashan, 5ang maraming maliliit na nayon, at ang malalaki nilang lunsod na napapaligiran ng pader. 6Tulad ng ginawa natin kay Haring Sihon ng Hesbon, nilipol natin sila pati mga kababaihan at mga bata. 7Ang itinira lamang natin ay ang mga hayop at iba pang ari-arian nilang sinamsam natin.</div><div class="p"> 8&#8220;Nasakop natin noon ang lupain ng dalawang haring Amoreo, ang lupain nila sa silangan ng Jordan, mula sa Ilog Arnon hanggang sa Bundok ng Hermon. (9Sirion ang tawag ng mga taga-Sidon sa Bundok ng Hermon at Senir naman ang tawag doon ng mga Amoreo.) 10Nasakop din natin ang mga lunsod sa matataas na kapatagan, ang buong Gilead, ang Bashan, hanggang Salca at Edrei, na pawang sakop ni Haring Og.&#8221;</div><div class="p">(11Si Haring Og lamang ang natira sa mga taga-Refaim. Ang kabaong#11 kabaong: o kaya'y higaan.#11 bato: o kaya'y bakal. niyang bato ay apat na metro ang haba at dalawang metro ang lapad. Ito ay nasa Lunsod ng Rabba, sa lupain ng Ammon, hanggang ngayon.)</div><div class="s">Ang mga Liping Nanirahan sa Silangan ng Jordan</div><div class="r">(Bil. 32:1-42)</div><div class="p"> 12&#8220;Nang masakop natin ang bansang iyon, ibinigay ko sa lipi nina Ruben at Gad ang lupain mula sa Aroer na nasa tabi ng Ilog Arnon, at ang kalahati ng Gilead. 13Ang kalahati naman ng Gilead, ang Bashan, samakatuwid ang buong Argob ay ibinigay ko sa kalahati ng lipi ni Manases.&#8221;</div><div class="p">(Ang buong Bashan ay tinatawag na lupain ng mga Refaim. 14Ang buong lupain nga ng Argob, at ang Bashan, hanggang sa hangganan ng mga Gesureo at Maacateo, ay napunta kay Jair na anak ni Manases. Hanggang ngayon, may ilang nayon doon na tinatawag na Mga Nayon ni Jair, sunod sa pangalan niya.)</div><div class="p"> 15&#8220;Ang Gilead naman ay ibinigay ko kay Maquir. 16Sa mga lipi naman nina Ruben at Gad ay ibinigay ko ang lupain mula sa Gilead hanggang sa kalagitnaan ng Ilog Arnon. Ang Ilog Arnon ang hangganan nito sa timog at ang Ilog Jabok naman sa hilaga. Dito naman nagsimula ang lupain ng lahi ni Ammon. 17Sa kanluran ang lupain nila'y abot sa Ilog Jordan, mula sa Lawa ng Cineret hanggang sa Dagat na Patay. Abot naman sa Bundok Pisga sa gawing silangan.</div><div class="p"> 18&#8220;Sinabi#Jos. 1:12-15. ko sa kanila noon: &#8216;Ang lupaing ito ang ibinibigay sa inyo ni Yahweh na ating Diyos, ngunit ang lahat ng mandirigma ay makikipaglaban munang kasama ng ibang Israelita. 19Maiiwan dito ang inyong mga pamilya at ang inyong mga hayop sapagkat alam kong marami kayong alagang hayop. 20Hindi kayo babalik dito hanggang ang mga kapatid ninyong Israelita ay hindi napapanatag sa lupaing ibinigay sa kanila ni Yahweh.&#8217;</div><div class="p"> 21&#8220;Ito naman ang sinabi ko kay Josue: &#8216;Nakita mo ang ginawa ni Yahweh sa dalawang haring Amoreo; ganoon din ang gagawin ni Yahweh sa mga hari ng lupaing pupuntahan ninyo. 22Huwag kang matatakot sa kanila sapagkat si Yahweh ang siyang nakikipaglaban para sa inyo.&#8217;</div><div class="s">Hindi Pinapasok sa Canaan si Moises</div><div class="p"> 23&#8220;Nakiusap#Bil. 27:12-14; Deut. 32:48-52. ako noon kay Yahweh. Ang sabi ko, 24&#8216;Panginoong Yahweh, pinasimulan mo nang ipakita sa akin ang iyong kapangyarihan. Sinong diyos sa langit o sa lupa ang makakagawa ng iyong ginagawa? 25Hinihiling ko sa iyong patawirin mo ako sa ibayo ng Jordan upang makita ko ang maganda at masaganang lupaing iyon, ang kaburulan at ang Bundok Lebanon.&#8217;</div><div class="p"> 26&#8220;Ngunit hindi niya ako pinakinggan sapagkat nagalit nga siya sa akin dahil sa inyo. Ang sagot niya sa akin: &#8216;Tumigil ka na! Huwag mo nang mabanggit-banggit sa akin ang bagay na ito. 27Umakyat ka na lamang sa tuktok ng Pisga at tanawin mo ang paligid sapagkat hindi ka makakatawid ng Jordan. 28Ituro mo kay Josue ang dapat niyang gawin, at palakasin mo ang kanyang loob sapagkat siya ang mangunguna sa Israel sa pagsakop sa lupaing matatanaw mo.&#8217;</div><div class="p"> 29&#8220;At nanatili tayo sa libis na nasa tapat ng Beth-peor.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="DEU.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Nanawagan si Moises na Maging Masunurin ang Israel</div><div class="p"> 1&#8220;Ngayon, O Israel, pakinggan ninyong mabuti at sundin ang tuntuning itinuturo ko sa inyo upang mabuhay kayo nang matagal at mapasainyo ang lupaing ibinigay sa inyo ni Yahweh, na inyong Diyos. 2Huwag#Pah. 22:18-19. ninyo itong daragdagan ni babawasan. Sundin ninyo ang mga utos na ibinigay ko sa inyo mula kay Yahweh. 3Nakita#Bil. 25:1-9. ninyo ang ginawa ni Yahweh sa Baal-peor; nilipol niya ang lahat ng sumamba kay Baal, 4ngunit kayong nanatiling tapat kay Yahweh na inyong Diyos ay buh&#225;y pa hanggang ngayon.</div><div class="p"> 5&#8220;Ngayon nga'y itinuturo ko sa inyo ang mga batas at tuntunin na ito gaya ng ipinag-utos sa akin ni Yahweh na ating Diyos. Sundin ninyo ang mga ito sa lupaing malapit na ninyong sakupin at tirhan. 6Unawain ninyo ito at sunding mabuti. Sa gayon makikita ng ibang bansa ang inyong karunungan at pang-unawa. Kaya't masasabi nila: &#8216;Ang dakilang bansang ito'y matalino at may malawak na pagkaunawa.&#8217;</div><div class="p"> 7&#8220;Sinong diyos ng ibang bansa ang handang tumulong anumang oras liban kay Yahweh? 8Aling bansa ang may makatarungang tuntunin at kautusan tulad ng ibinigay ko sa inyo ngayon? 9Ngunit mag-ingat kayo. Huwag ninyong kakalimutan o babale-walain ang mga bagay na inyong nasaksihan, habang kayo'y nabubuhay. Ituro ninyo ito sa inyong mga anak at mga apo. 10Huwag ninyong kalilimutan ang sinabi ni Yahweh nang kayo'y nasa harap ng Bundok ng Sinai:#10 BUNDOK NG SINAI: o kaya'y Bundok ng Horeb. &#8216;Tipunin mo sa harapan ko ang buong bayan. Ituturo ko sa kanila ang aking mga utos upang magkaroon sila ng takot sa akin habang sila'y nabubuhay; ituturo naman nila ito sa kanilang mga anak.&#8217;</div><div class="p"> 11&#8220;At#Exo. 19:16-18; Heb. 12:18-19. kayo'y nagtipon sa paanan ng bundok; ito'y naglagablab nang abot sa langit. Pagkatapos, nabalot ito ng ulap at kadiliman. 12Mula sa gitna ng apoy, nagsalita sa inyo si Yahweh; narinig ninyo ang kanyang tinig ngunit hindi ninyo siya nakita. 13Ipinahayag#Exo. 31:18; 34:28; Deut. 9:10. niya ang mga tuntunin ng kasunduang ginawa niya sa inyo, ang sampung utos na isinulat niya sa dalawang tapyas ng bato. 14Noon,#Exo. 21:1. iniutos niya sa akin na ituro sa inyo ang mga tuntunin na inyong susundin sa lupaing sasakupin ninyo.</div><div class="s">Ang Babala Laban sa Pagsamba sa Diyus-diyosan</div><div class="p"> 15&#8220;Nang kayo'y kausapin ni Yahweh mula sa apoy sa Sinai,#15 SINAI: o kaya'y Horeb. wala kayong nakitang anyo, kaya mag-ingat kayong mabuti. 16Huwag#Exo. 20:4; Lev. 26:1; Deut. 5:8; 27:15. kayong gagawa ng anumang larawan upang sambahin, maging kawangis ng tao, 17hayop#Ro. 1:23. sa ibabaw ng lupa, ibon, 18ng anumang gumagapang o ng anumang isda. 19Huwag ninyong sasambahin ang araw, buwan, bituin o alinmang bagay sa kalawakan na nilalang ni Yahweh para sa tao. 20Iniligtas#Exo. 19:5; Deut. 7:6; 14:2; 26:18; Tito 2:14; 1 Ped. 2:9. kayo ni Yahweh mula sa napakainit na pugon ng pagkaalipin sa Egipto upang maging kanyang bayang hinirang. 21Nagalit#Bil. 20:12. sa akin si Yahweh dahil sa inyo, at isinumpa niyang hindi ako makakarating sa masaganang lupaing ibibigay niya sa inyo. 22Hindi ninyo ako makakasama sa kabila ng Jordan. Dito na ako mamamatay ngunit kayo'y magpapatuloy upang sakupin ang lupaing iyon. 23Mag-ingat kayo. Huwag na huwag ninyong kalilimutan ang kasunduan ninyo ni Yahweh. Huwag kayong gagawa ng anumang larawan upang sambahin, gaya ng ipinagbawal niya sa inyo. 24Sapagkat#Heb. 12:29. si Yahweh na inyong Diyos ay tulad ng naglalagablab na apoy at siya ay mapanibughuing Diyos.</div><div class="p"> 25&#8220;Kahit gaano katagal ang abutin ninyo roon, kahit kayo'y magkaanak at magkaapo, huwag kayong gagawa ng mga larawan upang sambahin sapagkat magagalit sa inyo si Yahweh na inyong Diyos. Masama ito sa kanyang paningin. 26Saksi ang langit at ang lupa na kapag nilabag ninyo ang utos na ito, hindi kayo magtatagal sa lupaing iyon sa kabila ng Jordan sapagkat malilipol kayo nang lubusan. 27Paghihiwa-hiwalayin#Deut. 28:36. kayo ni Yahweh sa iba't ibang bansa at kaunti lamang ang matitira sa inyo. 28At sa lugar na pagtatapunan sa inyo ay maglilingkod kayo sa mga diyus-diyosang kahoy at bato na gawa ng mga tao. Sila'y hindi nakakakita, nakakarinig, nakakaamoy ni nakakakain. 29Gayunman,#Jer. 29:13. matatagpuan ninyong muli si Yahweh kung siya'y buong puso ninyong hahanapin. 30Kapag nangyari na ang lahat ng ito, at kayo'y nasa matinding kahirapan, manunumbalik na kayo kay Yahweh at maglilingkod sa kanya. 31Siya ay mahabagin. Hindi niya kayo pababayaang malipol sapagkat hindi niya kakalimutan ang kanyang kasunduan sa inyong mga ninuno.</div><div class="p"> 32&#8220;Ipagtanong ninyo kahit saan at kahit kanino kung may naganap nang tulad nito. May nasaksihan o nabalitaan na ba kayong gaya nito mula nang likhain ng Diyos ang daigdig? 33Maliban sa inyo, mayroon pa bang ibang sambayanan na nakarinig sa tinig ng isang diyos mula sa haliging apoy, at nanatiling buh&#225;y? 34Sino bang diyos ang nagtangkang maglabas ng isang buong lahi mula sa isang bansa upang maging kanya sa pamamagitan ng tagisan ng kapangyarihan, ng kababalaghan, ng digmaan, at ng makapangyarihang mga gawa, tulad ng ginawa sa Egipto ni Yahweh na inyong Diyos? 35Ang#Mc. 12:32. mga pangyayaring ito'y ipinakita niya sa inyo upang maniwala kayo na si Yahweh ay Diyos, at wala ng iba liban sa kanya. 36Mula sa langit, nagsalita siya sa inyo upang kayo'y turuan. At dito sa lupa nagsalita siya mula sa apoy. 37At dahil sa pag-ibig niya sa inyong mga ninuno, pinili niya kayo, at sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan ay inilabas kayo sa Egipto. 38Pinuksa niya ang mga bansang mas malaki at mas makapangyarihan kaysa inyo upang makapanirahan kayo sa lupaing ibinigay niya sa inyo ngayon. 39Dahil dito, tandaan ninyo at huwag kalilimutan na sa langit at sa lupa'y walang ibang Diyos liban kay Yahweh. 40Kaya nga, dapat ninyong sundin ang kanyang mga utos at tuntuning sinasabi ko sa inyo ngayon. Sa ganoon, pagpapalain kayo at ang lahing susunod sa inyo. Magtatagal kayo habang panahon sa lupaing ibinigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos.&#8221;</div><div class="s">Ang mga Lunsod-Kanlungan sa Silangan ng Jordan</div><div class="p"> 41Pagkatapos,#Jos. 20:8-9. pumili si Moises ng tatlong lunsod sa kabila ng Jordan 42upang maging kanlungan ng sinumang makapatay nang di sinasadya. Kapag ito'y nakapasok sa alinman sa mga lunsod na iyon, ligtas na ito sa paghihiganti ng mga kamag-anak ng namatay. 43Ito ang mga lunsod na ibinukod niya: ang Bezer sa mataas na kapatagan sa ilang para sa lipi ni Ruben; ang Ramot sa Gilead para sa lipi ni Gad, at ang Golan sa Bashan para sa lipi ni Manases.</div><div class="s">Paunang Salita Tungkol sa Kautusan</div><div class="p"> 44Ito ang kautusang ibinigay ni Moises sa mga Israelita, 45mga batas at tuntuning ipinahayag niya nang sila'y lumabas sa Egipto. 46Sila noon ay nasa silangan ng Jordan sa libis ng Beth-peor, sakop ni Haring Sihon ng mga Amoreo. Si Haring Sihon ay nagapi nga nina Moises nang sila'y umalis sa Egipto. 47Sinakop nila ang lupain nito, pati ang lupain ni Haring Og. Ang dalawang haring ito ng mga Amoreo ang sumakop sa silangang bahagi ng Ilog Jordan. 48Ang lupaing nasakop nila noon ay mula sa Aroer, sa tabi ng Ilog Arnon hanggang Bundok ng Zion o Hermon, 49sakop din ang buong Araba sa silangan ng Jordan, hanggang sa baybayin ng Dagat na Patay sa paanan ng Bundok ng Pisga.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Ang Pangangaral ni Juan na Tagapagbautismo</div><div class="r">(Mt. 3:1-12; Lu. 3:1-18; Jn. 1:19-28)</div><div class="p"> 1Ito ang Magandang Balita tungkol kay Jesu-Cristo, ang Anak ng Diyos.#1 ang Anak ng Diyos: Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito.</div><div class="q1"> 2Nagsimula#Mal. 3:1. ito noong matupad ang isinulat ni propeta Isaias,</div><div class="q1">&#8220;Narito ang sugo ko na aking ipadadalang mauuna sa iyo;</div><div class="q2">ihahanda niya ang iyong daraanan.</div><div class="q1"> 3Ito#Isa. 40:3 (LXX). ang pahayag ng isang taong sumisigaw sa ilang:</div><div class="q2">&#8216;Ihanda ninyo ang daraanan ng Panginoon,</div><div class="q2">gumawa kayo ng mga tuwid na landas na kanyang lalakaran!&#8217;&#8221;</div><div class="p"> 4At dumating nga sa ilang si Juan, na nagbabautismo at nangangaral.#4 At dumating nga sa ilang si Juan, na nagbabautismo at nangangaral: Sa ibang manuskrito'y At dumating sa ilang si Juan na Tagapagbautismo na nangangaral. Sinabi niya sa mga tao, &#8220;Pagsisihan ninyo't talikuran ang inyong mga kasalanan at pabautismo kayo, upang kayo'y patawarin ng Diyos.&#8221; 5Halos lahat ng taga-Judea at taga-Jerusalem ay pumunta kay Juan. Ipinahayag nila ang kanilang mga kasalanan at sila'y binautismuhan niya sa Ilog Jordan.</div><div class="p"> 6Hinabing#2 Ha. 1:8. balahibo ng kamelyo ang damit ni Juan, at balat naman ng hayop ang kanyang sinturon. Ang kanya namang pagkain ay balang at pulot-pukyutan. 7Ito ang ipinapahayag niya sa mga tao, &#8220;Ang darating na kasunod ko ay higit na makapangyarihan kaysa sa akin. Ni hindi ako karapat-dapat yumukod at magkalas man lamang ng tali ng kanyang sandalyas.#7 Ni hindi&#8230;ng kanyang sandalyas: o kaya'y Ni hindi man lamang ako karapat-dapat na maging kanyang alipin. 8Binautismuhan ko kayo sa tubig, ngunit babautismuhan niya kayo sa Espiritu Santo.&#8221;</div><div class="s">Ang Pagbautismo kay Jesus</div><div class="r">(Mt. 3:13&#8211;4:11; Lu. 3:21-22)</div><div class="p"> 9Nang panahong iyon, dumating si Jesus mula sa Nazaret sa Galilea, at siya'y binautismuhan ni Juan sa Ilog Jordan. 10Pagkaahung-pagkaahon ni Jesus sa tubig, nakita niyang bumukas ang kalangitan at bumababa sa kanya ang Espiritu na tulad ng isang kalapati. 11Narinig#Gen. 22:2; Awit 2:7; Isa. 42:1; Mt. 3:17; 12:18; Mc. 9:7; Lu. 3:22. niya ang isang tinig na mula sa langit at nagsasabing, &#8220;Ikaw ang minamahal kong Anak; lubos kitang kinalulugdan.&#8221;</div><div class="s">Ang Pagtukso kay Jesus</div><div class="r">(Mt. 4:1-11; Lu. 4:1-13)</div><div class="p"> 12Pagkatapos, sa kapangyarihan ng Espiritu, si Jesus ay pumunta sa ilang. 13Nanatili siya roon nang apatnapung araw, at doo'y tinukso siya ni Satanas.#13 Nanatili siya&#8230;Satanas: o kaya'y Nanatili siya roon nang apatnapung araw habang siya'y tinutukso ni Satanas. Doon ay may mababangis na hayop ngunit si Jesus ay pinaglingkuran ng mga anghel.</div><div class="s">Ang Simula ng Pangangaral sa Galilea</div><div class="r">(Mt. 4:12-17; Lu. 4:14-15)</div><div class="p"> 14Nang ibinilanggo na si Juan, si Jesus ay nagpunta sa Galilea at ipinangaral doon ang Magandang Balitang mula sa Diyos. 15Sinabi#Mt. 3:2. niya, &#8220;Dumating na ang takdang panahon. Malapit nang maghari ang Diyos!#15 Malapit nang maghari ang Diyos!: o kaya'y Naghahari na ang Diyos. Kaya magsisi na kayo't talikuran ang inyong mga kasalanan. Paniwalaan na ninyo ang Magandang Balita!&#8221;</div><div class="s">Ang Pagtawag sa Apat na Mangingisda</div><div class="r">(Mt. 4:18-22; Lu. 5:1-11)</div><div class="p"> 16Habang naglalakad si Jesus sa tabi ng Lawa ng Galilea, nakita niya ang magkapatid na Simon at Andres na nanghuhuli ng isda sa pamamagitan ng lambat. Sila'y kapwa mga mangingisda. 17Sinabi ni Jesus sa kanila, &#8220;Sumunod kayo sa akin at kayo'y gagawin kong mangingisda ng mga tao.&#8221; 18Pagkasabi niya nito'y agad iniwan ng magkapatid ang kanilang mga lambat at sumunod sa kanya.</div><div class="p"> 19Nagpatuloy siya sa paglalakad, at sa di-kalayuan ay nakita naman niya ang magkapatid na Santiago at Juan, na mga anak ni Zebedeo. Sila'y nasa kanilang bangka at nag-aayos ng mga lambat. 20Tinawag din sila agad ni Jesus at sila ay sumunod din sa kanya. Iniwan nila sa bangka ang kanilang ama na kasama ang kanilang mga upahang manggagawa.</div><div class="s">Pinagaling ang Sinasapian ng Masamang Espiritu</div><div class="r">(Lu. 4:31-37)</div><div class="p"> 21Nagpunta sina Jesus sa Capernaum, at nang sumunod na Araw ng Pamamahinga ay pumasok si Jesus sa sinagoga at nagturo. 22Namangha#Mt. 7:28-29. ang mga tao sapagkat nagtuturo siya nang may kapangyarihan, hindi tulad ng mga tagapagturo ng Kautusan.</div><div class="p"> 23Bigla namang pumasok sa sinagoga ang isang lalaking sinasapian ng masamang espiritu. Ito'y sumigaw, 24&#8220;Ano ang pakay mo sa amin, Jesus na taga-Nazaret? Naparito ka ba upang kami'y puksain? Kilala kita, ikaw ang Banal na mula sa Diyos.&#8221;</div><div class="p"> 25Ngunit iniutos ni Jesus sa masamang espiritu, &#8220;Tumahimik ka! Lumabas ka sa kanya!&#8221;</div><div class="p"> 26Pinangisay ng masamang espiritu ang lalaki at sumisigaw itong lumabas sa kanya. 27Ang lahat ay namangha kaya't sila'y nagtanungan sa isa't isa, &#8220;Paanong nangyari iyon? Ito ay isang kakaibang katuruan! Makapangyarihan niyang nauutusan ang masasamang espiritu, at sumusunod naman ang mga ito sa kanya.&#8221;</div><div class="p"> 28Dahil dito, mabilis na kumalat sa buong Galilea ang balita tungkol kay Jesus.</div><div class="s">Ang Pagpapagaling sa Maraming Tao</div><div class="r">(Mt. 8:14-17; Lu. 4:38-41)</div><div class="p"> 29Mula sa sinagoga, si Jesus, kasama sina Santiago at Juan, ay nagtuloy agad sa bahay nina Simon at Andres. 30Noon ay nakahigang nilalagnat ang biyenan ni Simon at ito'y agad nilang sinabi kay Jesus. 31Kaya't nilapitan ni Jesus ang babae, hinawakan ito sa kamay at ibinangon. Noon di'y gumaling ito at naghanda ng pagkain para sa kanila.</div><div class="p"> 32Pagsapit ng gabi, pagkalubog ng araw, dinala kay Jesus ang lahat ng maysakit at ang mga sinasapian ng demonyo. 33Halos lahat ng mga tagaroon ay nagkatipon sa harap ng bahay. 34Pinagaling ni Jesus ang maraming maysakit, anuman ang kanilang karamdaman. Pinalayas din niya ang mga demonyo, at hindi niya hinayaang magsalita ang mga ito sapagkat alam nila kung sino siya.</div><div class="s">Ang Pangangaral ni Jesus sa Galilea</div><div class="r">(Lu. 4:42-44)</div><div class="p"> 35Madaling-araw pa'y bumangon na si Jesus at nagpunta sa isang lugar kung saan maaari siyang manalanging mag-isa. 36Hinanap siya ni Simon at ng mga kasama nito, at 37nang matagpuan siya ay sinabi nila, &#8220;Hinahanap po kayo ng mga tao.&#8221;</div><div class="p"> 38Ngunit sinabi niya sa kanila, &#8220;Kailangang pumunta rin tayo sa mga karatig-bayan upang makapangaral ako roon. Ito ang dahilan ng pagparito ko.&#8221;#38 Ito ang dahilan ng pagparito ko: o kaya'y Ito ang dahilan ng aking pag-alis sa Capernaum.</div><div class="p"> 39Nilibot#Mt. 4:23; 9:35. nga ni Jesus ang buong Galilea. Nangaral siya sa kanilang mga sinagoga at nagpalayas ng mga demonyo.</div><div class="s">Pinagaling ni Jesus ang Isang Ketongin</div><div class="r">(Mt. 8:1-4; Lu. 5:12-16)</div><div class="p"> 40Isang taong may ketong#40 ketong: Ang salitang ito ay tumutukoy sa maraming uri ng sakit sa balat. ang lumapit kay Jesus, lumuhod ito#40 lumuhod ito: Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito. at nagmakaawa, &#8220;Kung nais po ninyo, ako'y inyong mapapagaling at magagawang malinis.&#8221;</div><div class="p"> 41Nahabag si Jesus sa ketongin kaya't hinawakan niya ito at sinabi, &#8220;Oo, nais ko! Gumaling ka!&#8221; 42Noon di'y nawala ang ketong ng lalaki at siya'y naging malinis. 43Matapos mapagbilinan, agad siyang pinaalis ni Jesus 44at#Lev. 14:1-32. pinagsabihan ng ganito: &#8220;Huwag mong sasabihin ito kaninuman. Sa halip ay magpunta ka at magpasuri sa pari. Pagkatapos, mag-alay ka ng handog para sa Diyos ayon sa iniutos ni Moises bilang patunay sa mga tao na ikaw ay magaling at malinis na.&#8221;</div><div class="p"> 45Ngunit pagkaalis ng lalaki ay kanyang ipinamalita ang nangyari sa kanya. Dahil dito, hindi na nakapasok pa ng bayan si Jesus. Nanatili na lamang siya sa labas ng bayan subalit pinupuntahan pa rin siya ng mga tao mula sa iba't ibang dako.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Pinagaling ni Jesus ang Isang Paralitiko</div><div class="r">(Mt. 9:1-8; Lu. 5:17-26)</div><div class="p"> 1Pagkalipas ng ilang araw, bumalik si Jesus sa Capernaum at kumalat ang balitang siya'y nasa bahay. 2Nagkatipon doon ang napakaraming tao, kaya't halos wala nang mapwestuhan kahit sa labas ng pintuan. Habang nangangaral si Jesus, 3may dumating na apat na taong may dalang isang paralitiko. 4Hindi nila mailapit ang paralitiko kay Jesus dahil sa dami ng tao, kaya't binakbak nila ang bubong sa tapat niya at ibinab&#226; ang paralitikong nakaratay sa higaan. 5Nang makita ni Jesus kung gaano kalaki ang kanilang pananampalataya, sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Anak, pinatawad na ang mga kasalanan mo.&#8221;</div><div class="p"> 6May nakaupo roong ilang tagapagturo ng Kautusan na nag-isip nang ganito: 7&#8220;Bakit siya nagsasalita nang ganoon? Nilalapastangan niya ang Diyos! Hindi ba't ang Diyos lamang ang makakapagpatawad ng kasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 8Alam ni Jesus ang kanilang iniisip kaya't sinabi niya agad, &#8220;Bakit kayo nag-iisip nang ganyan? 9Alin ba ang mas madali, ang sabihin sa paralitiko, &#8216;Pinapatawad na ang mga kasalanan mo,&#8217; o ang sabihing, &#8216;Tumayo ka, bitbitin mo ang iyong higaan at lumakad ka&#8217;? 10Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihang magpatawad ng mga kasalanan dito sa lupa&#8230;&#8221; sinabi niya sa paralitiko, 11&#8220;Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka na!&#8221;</div><div class="p"> 12Tumayo nga ang paralitiko. Kaagad nitong binuhat ang kanyang higaan at umalis habang ang lahat naman ng naroroon ay namangha. Sila ay nagpuri sa Diyos at sinabi nila, &#8220;Kailanma'y hindi pa kami nakakita ng ganito!&#8221;</div><div class="s">Ang Pagtawag kay Levi</div><div class="r">(Mt. 9:9-13; Lu. 5:27-32)</div><div class="p"> 13Muling pumunta si Jesus sa baybayin ng Lawa ng Galilea. Sinundan siya roon ng napakaraming tao at sila'y kanyang tinuruan. 14Pagkatapos nito, nagpatuloy si Jesus sa kanyang paglalakad at nakita niyang nakaupo sa paningilan ng buwis si Levi na anak ni Alfeo. Sinabi sa kanya ni Jesus, &#8220;Sumunod ka sa akin.&#8221; Tumayo naman si Levi at sumunod nga sa kanya.</div><div class="p"> 15Nang si Jesus at ang kanyang mga alagad ay kumakain sa bahay ni Levi, kasalo nilang kumakain ang mga maniningil ng buwis at mga makasalanang sumunod sa kanya. 16Nang makita ito ng ilang tagapagturo ng Kautusan na kabilang sa pangkat ng mga Pariseo,#16 tagapagturo&#8230;pangkat ng mga Pariseo: Sa ibang manuskrito'y tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo. tinanong nila ang kanyang mga alagad, &#8220;Bakit siya kumakaing kasama ang mga maniningil ng buwis at mga makasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 17Narinig ito ni Jesus kaya't siya ang sumagot, &#8220;Hindi nangangailangan ng manggagamot ang walang sakit kundi ang maysakit. Naparito ako upang tawagin ang mga makasalanan, hindi ang mga matuwid.&#8221;</div><div class="s">Katanungan Tungkol sa Pag-aayuno</div><div class="r">(Mt. 9:14-17; Lu. 5:33-39)</div><div class="p"> 18Minsan, nag-aayuno ang mga alagad ni Juan na Tagapagbautismo at ang mga Pariseo. May lumapit kay Jesus at nagtanong, &#8220;Bakit po hindi nag-aayuno ang inyong mga alagad, samantalang ang mga alagad ni Juan na Tagapagbautismo at ang mga Pariseo ay nag-aayuno?&#8221;</div><div class="p"> 19Sumagot si Jesus, &#8220;Dapat bang mag-ayuno ang mga panauhin sa kasalan habang kasama pa nila ang lalaking ikinasal? Hindi! Hangga't kasama nila ito, hindi nila gagawin iyon. 20Ngunit darating ang araw na ilalayo ito sa kanila, at saka pa lamang sila mag-aayuno.</div><div class="p"> 21&#8220;Walang nagtatagpi ng bagong tela sa isang lumang damit sapagkat kapag umurong ang bagong tela, mababatak ang tinagpian at lalong lalaki ang punit. 22Wala ring naglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang-balat sapagkat papuputukin lamang ng alak ang sisidlang-balat, at kapwa masasayang ang alak at ang sisidlan. Sa halip, ang bagong alak ay inilalagay sa bagong sisidlang-balat!&#8221;#22 Sa halip&#8230;sisidlang-balat!: Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito.</div><div class="s">Katanungan Tungkol sa Araw ng Pamamahinga</div><div class="r">(Mt. 12:1-8; Lu. 6:1-5)</div><div class="p"> 23Isang#Deut. 23:25. #1 Sam. 21:1-6. Araw ng Pamamahinga, naparaan si Jesus at ang kanyang mga alagad sa triguhan. Habang sila'y naglalakad, ang mga alagad ay pumipitas ng uhay. 24Sinabi ng mga Pariseo kay Jesus, &#8220;Tingnan mo ang ginagawa ng iyong mga alagad. Mahigpit iyang ipinagbabawal ng Kautusan sa Araw ng Pamamahinga!&#8221;</div><div class="p"> 25-26Sinagot#Lev. 24:9. naman sila ni Jesus, &#8220;Hindi pa ba ninyo nababasa ang ginawa ni David noong panahong si Abiatar ang pinakapunong pari? Nang si David at ang kanyang mga kasama'y magutom at walang makain, pumasok siya sa bahay ng Diyos at kumain ng tinapay na handog sa Diyos. Binigyan pa niya ang kanyang mga kasamahan. Ayon sa Kautusan, ang mga pari lamang ang may karapatang kumain niyon.&#8221;</div><div class="p"> 27Sinabi rin ni Jesus, &#8220;Itinakda ang Araw ng Pamamahinga para sa ikabubuti ng tao; hindi nilikha ang tao para sa Araw ng Pamamahinga. 28Ang Anak ng Tao ay siyang Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

To the Word 2021 (DEACTIVATED)Halimbawa

Banal na Kasulatan

Tungkol sa Gabay na ito

Mga Kaugnay na Gabay