Series Name Ang Bible: Love Letter Ni Lord

Buhay Si Jesus!

ANG MGA HULING SALITA NI JESUS: Pitong Pagbubulay Para sa Mahal na Araw

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Pinagaling ni Jesus ang Isang Paralitiko</div><div class="r">(Mt. 9:1-8; Lu. 5:17-26)</div><div class="p"> 1Pagkalipas ng ilang araw, bumalik si Jesus sa Capernaum at kumalat ang balitang siya'y nasa bahay. 2Nagkatipon doon ang napakaraming tao, kaya't halos wala nang mapwestuhan kahit sa labas ng pintuan. Habang nangangaral si Jesus, 3may dumating na apat na taong may dalang isang paralitiko. 4Hindi nila mailapit ang paralitiko kay Jesus dahil sa dami ng tao, kaya't binakbak nila ang bubong sa tapat niya at ibinab&#226; ang paralitikong nakaratay sa higaan. 5Nang makita ni Jesus kung gaano kalaki ang kanilang pananampalataya, sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Anak, pinatawad na ang mga kasalanan mo.&#8221;</div><div class="p"> 6May nakaupo roong ilang tagapagturo ng Kautusan na nag-isip nang ganito: 7&#8220;Bakit siya nagsasalita nang ganoon? Nilalapastangan niya ang Diyos! Hindi ba't ang Diyos lamang ang makakapagpatawad ng kasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 8Alam ni Jesus ang kanilang iniisip kaya't sinabi niya agad, &#8220;Bakit kayo nag-iisip nang ganyan? 9Alin ba ang mas madali, ang sabihin sa paralitiko, &#8216;Pinapatawad na ang mga kasalanan mo,&#8217; o ang sabihing, &#8216;Tumayo ka, bitbitin mo ang iyong higaan at lumakad ka&#8217;? 10Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihang magpatawad ng mga kasalanan dito sa lupa&#8230;&#8221; sinabi niya sa paralitiko, 11&#8220;Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka na!&#8221;</div><div class="p"> 12Tumayo nga ang paralitiko. Kaagad nitong binuhat ang kanyang higaan at umalis habang ang lahat naman ng naroroon ay namangha. Sila ay nagpuri sa Diyos at sinabi nila, &#8220;Kailanma'y hindi pa kami nakakita ng ganito!&#8221;</div><div class="s">Ang Pagtawag kay Levi</div><div class="r">(Mt. 9:9-13; Lu. 5:27-32)</div><div class="p"> 13Muling pumunta si Jesus sa baybayin ng Lawa ng Galilea. Sinundan siya roon ng napakaraming tao at sila'y kanyang tinuruan. 14Pagkatapos nito, nagpatuloy si Jesus sa kanyang paglalakad at nakita niyang nakaupo sa paningilan ng buwis si Levi na anak ni Alfeo. Sinabi sa kanya ni Jesus, &#8220;Sumunod ka sa akin.&#8221; Tumayo naman si Levi at sumunod nga sa kanya.</div><div class="p"> 15Nang si Jesus at ang kanyang mga alagad ay kumakain sa bahay ni Levi, kasalo nilang kumakain ang mga maniningil ng buwis at mga makasalanang sumunod sa kanya. 16Nang makita ito ng ilang tagapagturo ng Kautusan na kabilang sa pangkat ng mga Pariseo,#16 tagapagturo&#8230;pangkat ng mga Pariseo: Sa ibang manuskrito'y tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo. tinanong nila ang kanyang mga alagad, &#8220;Bakit siya kumakaing kasama ang mga maniningil ng buwis at mga makasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 17Narinig ito ni Jesus kaya't siya ang sumagot, &#8220;Hindi nangangailangan ng manggagamot ang walang sakit kundi ang maysakit. Naparito ako upang tawagin ang mga makasalanan, hindi ang mga matuwid.&#8221;</div><div class="s">Katanungan Tungkol sa Pag-aayuno</div><div class="r">(Mt. 9:14-17; Lu. 5:33-39)</div><div class="p"> 18Minsan, nag-aayuno ang mga alagad ni Juan na Tagapagbautismo at ang mga Pariseo. May lumapit kay Jesus at nagtanong, &#8220;Bakit po hindi nag-aayuno ang inyong mga alagad, samantalang ang mga alagad ni Juan na Tagapagbautismo at ang mga Pariseo ay nag-aayuno?&#8221;</div><div class="p"> 19Sumagot si Jesus, &#8220;Dapat bang mag-ayuno ang mga panauhin sa kasalan habang kasama pa nila ang lalaking ikinasal? Hindi! Hangga't kasama nila ito, hindi nila gagawin iyon. 20Ngunit darating ang araw na ilalayo ito sa kanila, at saka pa lamang sila mag-aayuno.</div><div class="p"> 21&#8220;Walang nagtatagpi ng bagong tela sa isang lumang damit sapagkat kapag umurong ang bagong tela, mababatak ang tinagpian at lalong lalaki ang punit. 22Wala ring naglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang-balat sapagkat papuputukin lamang ng alak ang sisidlang-balat, at kapwa masasayang ang alak at ang sisidlan. Sa halip, ang bagong alak ay inilalagay sa bagong sisidlang-balat!&#8221;#22 Sa halip&#8230;sisidlang-balat!: Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito.</div><div class="s">Katanungan Tungkol sa Araw ng Pamamahinga</div><div class="r">(Mt. 12:1-8; Lu. 6:1-5)</div><div class="p"> 23Isang#Deut. 23:25. #1 Sam. 21:1-6. Araw ng Pamamahinga, naparaan si Jesus at ang kanyang mga alagad sa triguhan. Habang sila'y naglalakad, ang mga alagad ay pumipitas ng uhay. 24Sinabi ng mga Pariseo kay Jesus, &#8220;Tingnan mo ang ginagawa ng iyong mga alagad. Mahigpit iyang ipinagbabawal ng Kautusan sa Araw ng Pamamahinga!&#8221;</div><div class="p"> 25-26Sinagot#Lev. 24:9. naman sila ni Jesus, &#8220;Hindi pa ba ninyo nababasa ang ginawa ni David noong panahong si Abiatar ang pinakapunong pari? Nang si David at ang kanyang mga kasama'y magutom at walang makain, pumasok siya sa bahay ng Diyos at kumain ng tinapay na handog sa Diyos. Binigyan pa niya ang kanyang mga kasamahan. Ayon sa Kautusan, ang mga pari lamang ang may karapatang kumain niyon.&#8221;</div><div class="p"> 27Sinabi rin ni Jesus, &#8220;Itinakda ang Araw ng Pamamahinga para sa ikabubuti ng tao; hindi nilikha ang tao para sa Araw ng Pamamahinga. 28Ang Anak ng Tao ay siyang Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Magandang Balita Bible (Revised)

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9.2+MAT.9.3+MAT.9.4+MAT.9.5+MAT.9.6+MAT.9.7+MAT.9.8+MAT.9.9+MAT.9.10+MAT.9.11+MAT.9.12+MAT.9.13+MAT.9.14+MAT.9.15+MAT.9.16+MAT.9.17">
 <div class="p">2Pagdating doon, dinala sa kanya ng ilang tao ang isang paralitikong nakaratay sa higaan. Nang makita ni Jesus ang kanilang pananampalataya, sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Anak, lakasan mo ang iyong loob! Pinapatawad ka na sa iyong mga kasalanan.&#8221; 3May ilang tagapagturo ng Kautusan na naroon at sinabi nila sa kanilang sarili, &#8220;Nilalapastangan niya ang Diyos.&#8221; 4Alam ni Jesus ang kanilang iniisip kaya't sinabi niya, &#8220;Bakit kayo nag-iisip nang ganyan? 5Ano ba ang mas madali, ang sabihing, &#8216;pinapatawad na ang iyong mga kasalanan,&#8217; o ang sabihing, &#8216;tumayo ka at lumakad?&#8217; 6Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihang magpatawad ng mga kasalanan dito sa lupa&#8230;&#8221; sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka na!&#8221; 7Tumayo nga ang lalaki at umuwi. 8Nang makita ito ng mga tao, sila'y natakot at nagpuri sa Diyos na nagbigay ng ganitong kapangyarihan sa mga tao.</div><div class="s">Tinawag si Mateo</div><div class="r">(Mc. 2:13-17; Lu. 5:27-32)</div><div class="p"> 9Pag-alis ni Jesus doon, nakita niya si Mateo na nakaupo sa paningilan ng buwis. Sinabi ni Jesus sa kanya, &#8220;Sumunod ka at maglingkod sa akin.&#8221; Tumayo nga si Mateo at sumunod sa kanya.</div><div class="p"> 10Nang#Lu. 15:1-2. si Jesus at ang kanyang mga alagad ay nasa bahay ni Mateo, dumating ang maraming maniningil ng buwis at mga makasalanan. Sila'y magkakasalong kumain. 11Nang makita ito ng mga Pariseo, tinanong nila ang kanyang mga alagad, &#8220;Bakit sumasalo ang inyong guro sa mga maniningil ng buwis at sa mga makasalanan?&#8221; 12Narinig sila ni Jesus at siya ang sumagot, &#8220;Hindi nangangailangan ng manggagamot ang walang sakit kundi ang maysakit. 13Humayo#Mt. 12:7; Hos. 6:6. kayo at unawain ang kahulugan nito: &#8216;Habag ang nais ko at hindi ang inyong handog.&#8217; Sapagkat naparito ako upang tawagin ang mga makasalanan, hindi ang mga matuwid.&#8221;</div><div class="s">Tinanong si Jesus Tungkol sa Pag-aayuno</div><div class="r">(Mc. 2:18-22; Lu. 5:33-39)</div><div class="p"> 14Lumapit kay Jesus ang mga alagad ni Juan na Tagapagbautismo, at siya'y tinanong, &#8220;Kami po ay madalas#14 madalas: Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang salitang ito. mag-ayuno, gayundin ang mga Pariseo, ngunit bakit hindi po nag-aayuno ang inyong mga alagad?&#8221; 15Sumagot siya, &#8220;Dapat bang malungkot ang mga panauhin sa kasalan habang kasama pa nila ang lalaking ikinasal? Kapag wala na ito, saka pa lamang sila mag-aayuno.</div><div class="p"> 16&#8220;Walang nagtatagpi ng bagong tela sa isang lumang kasuotan. Sapagkat kapag umurong ang bagong tela, mababatak nito ang tinagpian at lalong lalaki ang punit. 17Wala ring nagsasalin ng bagong alak sa lumang sisidlang-balat. Kapag ganoon ang ginawa, puputok ang balat, matatapon ang alak, at mawawasak ang sisidlan. Sa halip, isinasalin ang bagong alak sa bagong sisidlang-balat; at sa gayon, kapwa ito nagtatagal.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="MAT.12.1+MAT.12.2+MAT.12.3+MAT.12.4+MAT.12.5+MAT.12.6+MAT.12.7+MAT.12.8">
 <div class="p">1Isang#Deut. 23:25. Araw ng Pamamahinga, naparaan sina Jesus sa triguhan. Nagugutom ang kanyang mga alagad noon, kaya't sila'y kumuha ng mga butil ng trigo at kumain niyon. 2Nang makita ito ng mga Pariseo, sinabi nila sa kanya, &#8220;Tingnan mo ang ginagawa ng iyong mga alagad. Mahigpit iyang ipinagbabawal ng Kautusan sa Araw ng Pamamahinga!&#8221; 3Sumagot#1 Sam. 21:1-6. si Jesus, &#8220;Hindi ba ninyo nabasa ang ginawa ni David nang magutom siya at ang kanyang mga kasama? 4Pumasok#Lev. 24:9. siya sa bahay ng Diyos, kumain ng tinapay na handog at pinakain din niya ang kanyang mga kasama. Labag sa Kautusan ang ginawa nila sapagkat ang mga pari lamang ang may karapatang kumain niyon. 5Hindi#Bil. 28:9-10. ba ninyo nababasa sa Kautusan na tuwing Araw ng Pamamahinga, ang mga pari ay may ginagawa sa Templo na bawal gawin sa araw na iyon? Gayunma'y hindi sila nagkakasala! 6Sinasabi ko sa inyo, may isang naririto na higit na dakila kaysa Templo. 7Kung#Mt. 9:13; Hos. 6:6. nauunawaan lamang ninyo ang kahulugan ng mga salitang ito, &#8216;Habag ang nais ko at hindi ang inyong handog&#8217;, hindi sana ninyo hinatulan ang mga walang sala. 8Ang Anak ng Tao ay siyang Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.&#8221;</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="LUK.5.17+LUK.5.18+LUK.5.19+LUK.5.20+LUK.5.21+LUK.5.22+LUK.5.23+LUK.5.24+LUK.5.25+LUK.5.26+LUK.5.27+LUK.5.28+LUK.5.29+LUK.5.30+LUK.5.31+LUK.5.32+LUK.5.33+LUK.5.34+LUK.5.35+LUK.5.36+LUK.5.37+LUK.5.38+LUK.5.39">
 <div class="p">17Minsan, habang si Jesus ay nagtuturo, may mga Pariseo at mga tagapagturo ng Kautusan na nakaupo sa di-kalayuan. Sila'y galing sa lahat ng bayan ng Galilea at Judea, at sa Jerusalem. Nasa kanya ang kapangyarihan ng Panginoon upang siya'y magpagaling ng mga maysakit. 18Dumating ang ilang lalaking may dalang isang paralitiko na nakaratay sa higaan. Nagpipilit silang makapasok sa bahay upang mailagay ang maysakit sa harapan ni Jesus. 19Wala silang madaanan dahil sa dami ng tao, kaya't umakyat sila sa bubungan, binakbak ito at ibinab&#226; sa harapan ni Jesus ang paralitikong nasa higaan. 20Nang makita ni Jesus ang kanilang pananampalataya, sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Kaibigan, pinapatawad ka na sa iyong mga kasalanan.&#8221;</div><div class="p"> 21Pagkarinig nito'y nag-usap-usap ang mga tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo, &#8220;Sino itong nagsasalita ng kalapastanganan sa Diyos? Hindi ba't Diyos lamang ang makakapagpatawad ng mga kasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 22Palibhasa'y alam ni Jesus ang kanilang pag-uusap, sinabi niya sa kanila, &#8220;Bakit kayo nag-iisip nang ganyan? 23Alin ba ang mas madaling sabihin, &#8216;Pinapatawad ka na sa iyong mga kasalanan,&#8217; o &#8216;Tumayo ka at lumakad&#8217;? 24Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihang magpatawad ng mga kasalanan dito sa lupa&#8230;&#8221; sinabi niya sa paralitiko, &#8220;Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka na!&#8221; 25Agad namang tumayo ang lalaki, at sa harap ng lahat ay binuhat niya ang kanyang higaan at umuwing nagpupuri sa Diyos. 26Nanggilalas ang mga naroroon at nagpuri sila sa Diyos. Sila'y namangha at nagsabi, &#8220;Kahanga-hanga ang mga bagay na nasaksihan natin ngayon!&#8221;</div><div class="s">Ang Pagtawag kay Levi</div><div class="r">(Mt. 9:9-13; Mc. 2:13-17)</div><div class="p"> 27Pagkatapos nito'y lumabas si Jesus at nakita niya si Levi, isang maniningil ng buwis, na nakaupo sa paningilan ng buwis. Sinabi sa kanya ni Jesus, &#8220;Sumunod ka sa akin.&#8221; 28Tumayo nga si Levi, iniwan ang lahat, at sumunod at naglingkod kay Jesus.</div><div class="p"> 29Si Jesus ay hinandugan ni Levi ng isang malaking handaan sa kanyang bahay. Kasalo niya roon ang maraming maniningil ng buwis at iba pang mga tao. 30Kaya't#Lu. 15:1-2. nagbulung-bulungan ang mga Pariseo at ang mga kasamahan nilang tagapagturo ng Kautusan. Sinabi nila sa mga alagad ni Jesus, &#8220;Bakit kayo kumakain at umiinom na kasalo ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan?&#8221;</div><div class="p"> 31Sinagot sila ni Jesus, &#8220;Hindi nangangailangan ng manggagamot ang walang sakit kundi ang maysakit. 32Hindi ako naparito upang tawagin ang mga matuwid, kundi ang mga makasalanan upang sila'y magsisi.&#8221;</div><div class="s">Katanungan Tungkol sa Pag-aayuno</div><div class="r">(Mt. 9:14-17; Mc. 2:18-22)</div><div class="p"> 33May ilan namang nagsabi kay Jesus ng ganito: &#8220;Ang mga alagad ni Juan ay malimit mag-ayuno at manalangin, gayundin ang mga alagad ng mga Pariseo. Bakit ang mga alagad mo'y patuloy sa pagkain at pag-inom?&#8221;</div><div class="p"> 34Sumagot si Jesus, &#8220;Dapat bang mag-ayuno ang mga panauhin sa kasalan habang kasama pa nila ang lalaking ikinasal? 35Darating ang araw na kukunin na ang ikinasal, saka pa lamang sila mag-aayuno.&#8221;</div><div class="p"> 36Sinabi rin niya sa kanila ang isang talinhaga, &#8220;Walang sumisira ng bagong damit upang itagpi sa luma. Kapag ganoon ang ginawa, masasayang ang bagong damit at ang tagping mula rito ay hindi naman babagay sa damit na luma. 37Wala ring naglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang-balat. Kapag ganoon ang ginawa, papuputukin ng bagong alak ang lumang sisidlan, matatapon ang alak at masisira ang sisidlan. 38Sa bagong sisidlang-balat dapat ilagay ang bagong alak. 39Wala ring magkakagustong uminom ng bagong alak kapag nakainom na ng lumang alak, sapagkat sasabihin niya, &#8216;Mas masarap ang lumang alak.&#8217;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid399 iso6393tgl" data-vid="399" data-iso6393="tgl">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="LUK.6.1+LUK.6.2+LUK.6.3+LUK.6.4+LUK.6.5">
 <div class="p">1Isang#Deut. 23:25. Araw ng Pamamahinga,#1 Isang Araw ng Pamamahinga: Sa ibang manuskrito'y Noong ikalawang Araw ng Pamamahinga ng unang buwan. nagdaraan sina Jesus sa isang triguhan. Ang kanyang mga alagad ay pumitas ng mga uhay ng trigo at kanila itong kinain matapos kuskusin sa kanilang mga kamay. 2&#8220;Bakit kayo gumagawa ng bawal sa Kautusan sa Araw ng Pamamahinga?&#8221; tanong ng ilang Pariseo.</div><div class="p"> 3Sinagot#1 Sam. 21:1-6. sila ni Jesus, &#8220;Hindi ba ninyo nabasa ang ginawa ni David nang minsang magutom sila ng kanyang mga kasama? 4Di#Lev. 24:9. ba't pumasok siya sa bahay ng Diyos at kumain ng tinapay na handog, na tanging mga pari lamang ang may karapatang kumain? Binigyan pa niya ang kanyang mga kasama.&#8221; 5At sinabi pa ni Jesus, &#8220;Ang Anak ng Tao ay siyang Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 10Halimbawa

Banal na Kasulatan

Tungkol sa Gabay na ito

Mga Kaugnay na Gabay

Series Name Ang Bible: Love Letter Ni Lord

Buhay Si Jesus!

ANG MGA HULING SALITA NI JESUS: Pitong Pagbubulay Para sa Mahal na Araw