Mga Awit 7:12 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Awit 7:12 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Kung di sila magbabago sa masasama nilang gawa, ang tabak ng Diyos ay kanyang ihahasa; pati ang kanyang pana ay kanyang ihahanda.
Ibahagi
Mga Awit 7 RTPV05Mga Awit 7:12-13 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Kung ayaw nilang magsisi sa kanilang mga kasalanan, ikaw namaʼy nakahandang silaʼy parusahan. Katulad nʼyo ay isang sundalo na handa na ang mga nakamamatay na sandata. Nahasa na niya ang kanyang espada, at nakaumang na ang palasong nagbabaga.
Ibahagi
Mga Awit 7 ASDMga Awit 7:12 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kung di sila magbabago sa masasama nilang gawa, ang tabak ng Diyos ay kanyang ihahasa; pati ang kanyang pana ay kanyang ihahanda.
Ibahagi
Mga Awit 7 MBB05Mga Awit 7:12 TLAB (Ang Biblia)
Kung ang tao ay hindi magbalik-loob, kaniyang ihahasa ang kaniyang tabak; kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at inihanda.
Ibahagi
Mga Awit 7 TLABMga Awit 7:12 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Kung ang tao ay hindi magbalik-loob, kaniyang ihahasa ang kaniyang tabak; Kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at inihanda.
Ibahagi
Mga Awit 7 ABTAG