Mateo 26:11 - Compare All Versions
Mateo 26:11 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Sapagkat habang panaho'y kasama ninyo ang mga mahihirap, ngunit ako'y hindi ninyo kasama habang panahon.
Ibahagi
Mateo 26 RTPV05Mateo 26:11 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ang mga mahihirap ay palagi ninyong makakasama, ngunit ako ay hindi.
Ibahagi
Mateo 26 ASDMateo 26:11 TLAB (Ang Biblia)
Sapagka't laging nangasa inyo ang mga dukha; datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.
Ibahagi
Mateo 26 TLABMateo 26:11 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sapagkat habang panaho'y kasama ninyo ang mga mahihirap, ngunit ako'y hindi ninyo kasama habang panahon.
Ibahagi
Mateo 26 MBB05Mateo 26:11 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Sapagka't laging nangasa inyo ang mga dukha; datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.
Ibahagi
Mateo 26 ABTAG