Genesis 49:22-23

Ibahagi

Genesis 49:22-23 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

“Si Jose nama'y baging na mabunga. Sa tabi ng bukal nakatanim siya, paakyat sa pader ang pagtubo niya. Mga mangangaso ang nagpapahirap, hinahabol siya ng palaso't sibat.

Genesis 49:22-23 Ang Salita ng Diyos (ASD)

“Si Jose ay tulad ng mabungang sanga, tulad ng mabungang baging sa tabi ng bukal na gumagapang paakyat sa pader. Kaiinisan siya ng mga mamamana. Sa kanilang galit siyaʼy papanain nila.

Genesis 49:22-23 Ang Biblia (TLAB)

Si Jose ay sangang mabunga, Sangang mabunga na nasa tabi ng bukal; Ang kaniyang mga sanga'y gumagapang sa pader. Pinamanglaw siya ng mga mamamana, At pinana siya, at inusig siya

Genesis 49:22-23 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

“Si Jose nama'y baging na mabunga. Sa tabi ng bukal nakatanim siya, paakyat sa pader ang pagtubo niya. Mga mangangaso ang nagpapahirap, hinahabol siya ng palaso't sibat.

Genesis 49:22-23 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Si Jose ay sangang mabunga, Sangang mabunga na nasa tabi ng bukal; Ang kaniyang mga sanga'y gumagapang sa pader. Pinamanglaw siya ng mga mamamana, At pinana siya, at inusig siya