Isaiah 43:18-25

อิสยาห์ 43:18-25 - พระองค์ตรัสดังนี้ว่า “อย่าจดจำสิ่งที่ล่วงเลยมาแล้วนั้น
อย่าพิเคราะห์เรื่องในอดีต
นี่แน่ะ เรากำลังทำสิ่งใหม่ๆ
บัดนี้ มันงอกขึ้นมา เจ้าไม่เห็นหรือ?
และเราจะทำทางในถิ่นทุรกันดาร
และแม่น้ำในที่แห้งแล้ง
สัตว์ในป่าทุ่งจะให้เกียรติเรา
คือหมาป่าและนกกระจอกเทศ
เพราะว่าเราให้น้ำในถิ่นทุรกันดาร
และให้แม่น้ำในที่แห้งแล้ง
เพื่อให้น้ำดื่มแก่ชนชาติผู้ที่เราเลือกสรร
คือชนชาติที่เราปั้นเพื่อเราเอง
เพื่อเขาจะกล่าวคำสรรเสริญเรา

“ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่เราที่เจ้าเรียกหา โอ ยาโคบ
คือเจ้าไม่ได้เหน็ดเหนื่อยเพื่อเราเลย โอ อิสราเอล
เจ้าไม่ได้นำแพะแกะที่เป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวมายังเรา
หรือให้เกียรติเราด้วยเครื่องบูชาของเจ้า
เราไม่ได้ให้เจ้าแบกภาระเรื่องธัญบูชา
หรือให้เจ้าเหน็ดเหนื่อยด้วยเรื่องกำยาน
เจ้าไม่ได้เอาเงินซื้อตะไคร้ให้เรา
หรือให้เราพอใจด้วยไขมันเครื่องบูชาของเจ้า
แต่เจ้าได้ให้เราแบกภาระเรื่องบาปของเจ้า
เจ้าให้เราเหน็ดเหนื่อยด้วยเรื่องความผิดของเจ้า

“เรา เราเองคือผู้นั้น
ผู้ลบล้างการทรยศของเจ้าด้วยเห็นแก่เราเอง
และเราจะไม่จดจำบาปของเจ้า

พระองค์ตรัสดังนี้ว่า “อย่าจดจำสิ่งที่ล่วงเลยมาแล้วนั้น อย่าพิเคราะห์เรื่องในอดีต นี่แน่ะ เรากำลังทำสิ่งใหม่ๆ บัดนี้ มันงอกขึ้นมา เจ้าไม่เห็นหรือ? และเราจะทำทางในถิ่นทุรกันดาร และแม่น้ำในที่แห้งแล้ง สัตว์ในป่าทุ่งจะให้เกียรติเรา คือหมาป่าและนกกระจอกเทศ เพราะว่าเราให้น้ำในถิ่นทุรกันดาร และให้แม่น้ำในที่แห้งแล้ง เพื่อให้น้ำดื่มแก่ชนชาติผู้ที่เราเลือกสรร คือชนชาติที่เราปั้นเพื่อเราเอง เพื่อเขาจะกล่าวคำสรรเสริญเรา “ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่เราที่เจ้าเรียกหา โอ ยาโคบ คือเจ้าไม่ได้เหน็ดเหนื่อยเพื่อเราเลย โอ อิสราเอล เจ้าไม่ได้นำแพะแกะที่เป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวมายังเรา หรือให้เกียรติเราด้วยเครื่องบูชาของเจ้า เราไม่ได้ให้เจ้าแบกภาระเรื่องธัญบูชา หรือให้เจ้าเหน็ดเหนื่อยด้วยเรื่องกำยาน เจ้าไม่ได้เอาเงินซื้อตะไคร้ให้เรา หรือให้เราพอใจด้วยไขมันเครื่องบูชาของเจ้า แต่เจ้าได้ให้เราแบกภาระเรื่องบาปของเจ้า เจ้าให้เราเหน็ดเหนื่อยด้วยเรื่องความผิดของเจ้า “เรา เราเองคือผู้นั้น ผู้ลบล้างการทรยศของเจ้าด้วยเห็นแก่เราเอง และเราจะไม่จดจำบาปของเจ้า

อิสยาห์ 43:18-25

Isaiah 43:18-25