สดุดี 88:2 - Compare All Versions

สดุดี 88:2 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ขอให้​คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพเจ้า​ไปอยู่​ต่อหน้า​พระองค์ โปรด​เงี่ยหู​ของ​พระองค์​ฟัง​คำร้องขอ​ของ​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด

แบ่งปัน
สดุดี 88 THA-ERV

สดุดี 88:2 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

ขอคำอธิษฐานของข้าพระองค์มาอยู่เฉพาะพระพักตร์ของพระองค์ ขอเงี่ยพระกรรณฟังเสียงร้องทูลของข้าพระองค์

แบ่งปัน
สดุดี 88 THSV11

สดุดี 88:2 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ขอคำอธิษฐานของข้าพระองค์มาจำเพาะเบื้องพระพักตร์ของพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณสดับคำร้องทูลของข้าพระองค์

แบ่งปัน
สดุดี 88 KJV

สดุดี 88:2 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ขอคำอธิษฐานของข้าพระองค์มาจำเพาะเบื้อง พระพักตร์ของพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังคำร้องทูลของข้าพระองค์

แบ่งปัน
สดุดี 88 TH1971

สดุดี 88:2 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์ขึ้นมาถึงต่อหน้าพระองค์ โปรดเอียงพระกรรณสดับคำร้องทูลของข้าพระองค์

แบ่งปัน
สดุดี 88 TNCV

สดุดี 88:2 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ให้​คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพเจ้า​มา​อยู่ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​องค์ โปรด​เงี่ยหู​ฟัง​เสียง​ร้อง​ของ​ข้าพเจ้า

แบ่งปัน
สดุดี 88 NTV