สดุดี 52:2 - Compare All Versions

แบ่งปัน

ลิ้นของเจ้าวางแผนการทำลาย เหมือนมีดโกนคมนะ เจ้านักล่อลวง

ลิ้นของเจ้าคิดการทำลาย และหลอกลวงอย่างมีดโกนคม

ลิ้นของเจ้าวางแผนทำลายล้าง ดั่งมีดโกนคมกริบ เจ้าตวัดลิ้นตลบตะแลง

ไอ้​จอม​ลวงโลก เจ้า​ชอบ​วางแผน​ทำลาย​ล้าง​ผู้อื่น ลิ้น​ของเจ้า​อันตราย​เหมือน​มีดโกน​ที่​คมกริบ

ท่าน​วาง​แผน​เพื่อ​ทำลาย​ผู้​อื่น ลิ้น​ของ​ท่าน​เป็น​เสมือน​มีด​โกน​คม​กริบ ท่าน​กระทำ​แต่​สิ่ง​ลวง​หลอก

ลิ้นของเจ้าออกอุบายประสงค์​ร้าย และหลอกลวงอย่างมีดโกนคม