สดุดี 114:7 - Compare All Versions

สดุดี 114:7 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

แผ่นดินโลกเอ๋ย ให้​สั่นคลอน​อยู่​ต่อหน้า​องค์​เจ้า​ชีวิต ต่อหน้า​พระเจ้า​ของยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 THA-ERV

สดุดี 114:7 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

แผ่นดินเอ๋ย จงตัวสั่น เฉพาะพระพักตร์องค์เจ้านายเถิด คือเฉพาะพระพักตร์พระเจ้าของยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 THSV11

สดุดี 114:7 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

แผ่​นดินเอ๋ยสั่นเทิ้มเถิด ต่อเบื้องพระพักตร์พระเยโฮวาห์ ต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้าของยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 KJV

สดุดี 114:7 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

แผ่นดินเอ๋ย สั่นเทิ้มเถิด ต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า ต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้าของยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 TH1971

สดุดี 114:7 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

แผ่นดินโลกเอ๋ย จงสั่นสะท้านต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า ต่อหน้าพระเจ้าของยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 TNCV

สดุดี 114:7 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

โอ แผ่นดิน​โลก​เอ๋ย จง​หวั่น​ไหว ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ณ เบื้อง​หน้า​พระ​เจ้า​ของ​ยาโคบ

แบ่งปัน
สดุดี 114 NTV