สุภาษิต 3:15 - Compare All Versions
สุภาษิต 3:15 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
สติปัญญานั้นมีค่ายิ่งกว่าทับทิม สิ่งทั้งหลายที่เจ้าอยากได้ไม่อาจจะเทียบได้กับสติปัญญา
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 THA-ERVสุภาษิต 3:15 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
ปัญญาล้ำค่ากว่าอัญมณี และทุกสิ่งที่เจ้าปรารถนาไม่อาจเปรียบกับปัญญาได้เลย
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 THSV11สุภาษิต 3:15 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เธอประเสริฐกว่าทับทิม และบรรดาสิ่งที่เจ้าปรารถนาจะเปรียบกับเธอไม่ได้
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 KJVสุภาษิต 3:15 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ปัญญาประเสริฐกว่าทับทิม และบรรดาสิ่งที่เจ้าปรารถนาจะเปรียบกับปัญญาไม่ได้
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 TH1971สุภาษิต 3:15 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ปัญญาล้ำค่ายิ่งกว่าทับทิม สิ่งใดๆ ที่เจ้าปรารถนาก็ไม่สามารถเทียบได้
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 TNCVสุภาษิต 3:15 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
สติปัญญามีคุณค่ามากกว่าเพชรนิลจินดา และไม่มีสิ่งอันน่าพึงปรารถนาใดๆ จะเปรียบเทียบกับเธอได้
แบ่งปัน
สุภาษิต 3 NTV