สุภาษิต 20:28 - Compare All Versions

สุภาษิต 20:28 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

ความจงรักภักดีและความซื่อสัตย์เฝ้ารักษาพระราชาไว้ และพระราชาจะทรงค้ำชูพระที่นั่งไว้ด้วยความชอบธรรม

แบ่งปัน
สุภาษิต 20 THSV11

สุภาษิต 20:28 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ความจงรักภักดีและความซื่อสัตย์สงวนพระราชาไว้ และความชอบธรรมก็เชิดชูพระที่นั่งของพระองค์ไว้

แบ่งปัน
สุภาษิต 20 TH1971

สุภาษิต 20:28 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ความรักเมตตาและความซื่อสัตย์ปกป้องกษัตริย์ให้ปลอดภัย และราชบัลลังก์มั่นคงได้โดยความรัก

แบ่งปัน
สุภาษิต 20 TNCV

สุภาษิต 20:28 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ความ​จงรัก​ภักดี และ​ความซื่อสัตย์ จะ​ปกป้อง​กษัตริย์ไว้ บัลลังก์​ของ​พระองค์​จะ​ตั้ง​อยู่​บน​ความ​จงรัก​ภักดีนั้น

สุภาษิต 20:28 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ความ​รัก​อัน​มั่นคง​และ​ความ​สัตย์จริง​ช่วย​ปกป้อง​กษัตริย์ และ​ความ​ชอบธรรม​ช่วย​ให้​บัลลังก์​นั้น​มั่นคง

แบ่งปัน
สุภาษิต 20 NTV

สุภาษิต 20:28 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ความเมตตาและความจริงสงวนกษั​ตริ​ย์​ไว้ และความเมตตาก็​เชิดชู​พระที่นั่งของพระองค์​ไว้

แบ่งปัน
สุภาษิต 20 KJV