ฟีลิปปี 2:5

แบ่งปัน

ฟีลิปปี 2:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ใช้​ชีวิต​ด้วย​กัน โดย​คิด ทำ และ​รู้สึก​อย่าง​นี้ เช่น​เดียว​กัน​กับ​พระเยซู​คริสต์

ฟีลิปปี 2:5 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

จงมีจิตใจเช่นนี้ในพวกท่านเหมือนอย่างที่มีในพระเยซูคริสต์

ฟีลิปปี 2:5 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ท่านจงมีน้ำใจอย่างนี้ เหมือนอย่างที่​พระเยซู​คริสต์​ทรงมี​ด้วย

ฟีลิปปี 2:5 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ท่านจงมีน้ำใจต่อกันเหมือนอย่างที่มีในพระเยซูคริสต์

ฟีลิปปี 2:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ท่านควรมีท่าทีแบบเดียวกับพระเยซูคริสต์

ฟีลิปปี 2:5 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

จง​ให้​ความ​รู้สึก​นึก​คิด​เป็น​เช่น​นี้​ใน​หมู่​ท่าน อย่าง​ที่​เป็น​ใน​พระ​เยซู​คริสต์