โยบ 35:7

แบ่งปัน

โยบ 35:7 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ถ้า​ท่าน​ทำ​ดี ท่าน​ได้​ให้​ความ​ช่วย​เหลือ​อะไร​กับ​พระองค์หรือ หรือ​พระองค์​ได้รับ​อะไร​จาก​มือ​ของ​ท่านหรือ

โยบ 35:7 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ถ้าท่านเป็นคนชอบธรรม ท่านถวายอะไรแก่พระองค์หรือ? หรือพระองค์ทรงรับอะไรจากมือของท่าน?

โยบ 35:7 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ถ้าท่านเป็นคนชอบธรรม ท่านถวายอะไรแก่​พระองค์ หรือพระองค์ทรงรับอะไรจากมือของท่าน

โยบ 35:7 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ถ้าท่านเป็นคนชอบธรรม ท่านถวายอะไรแก่พระองค์ หรือพระองค์ทรงรับอะไรจากมือของท่าน

โยบ 35:7 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

หากท่านชอบธรรม ท่านได้ถวายอะไรแด่พระองค์หรือ? พระองค์ทรงรับสิ่งใดจากมือของท่านหรือ?

โยบ 35:7 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ถ้า​ท่าน​มี​ความ​ชอบธรรม ท่าน​มอบ​อะไร​แก่​พระ​องค์ หรือ​ทำ​อะไร​ให้​แก่​พระ​องค์​ได้​อย่าง​นั้น​หรือ