โยบ 17:9 - Compare All Versions

โยบ 17:9 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

คน​ที่​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง​ก็​จะ​ยึดมั่น​ใน​ทาง​ของ​เขา และ​คน​มือ​สะอาด​ก็​จะ​ยิ่ง​แข็งแกร่ง​มาก​ขึ้น

แบ่งปัน
โยบ 17 THA-ERV

โยบ 17:9 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

คนชอบธรรมจะยึดมั่นอยู่กับทางของเขา และผู้มีมือสะอาดก็จะแข็งแรงยิ่งขึ้น

แบ่งปัน
โยบ 17 THSV11

โยบ 17:9 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

คนชอบธรรมยังจะยึ​ดม​ั่นอยู่กับทางของเขา และผู้​ที่​มี​มือสะอาดก็จะแข็งแรงยิ่งขึ้นๆ

แบ่งปัน
โยบ 17 KJV

โยบ 17:9 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

คนชอบธรรมยังจะยึดมั่นอยู่กับทางของเขา และผู้ที่มีมือสะอาดก็จะแข็งแรงยิ่งขึ้นๆ

แบ่งปัน
โยบ 17 TH1971

โยบ 17:9 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

แต่คนชอบธรรมจะยึดมั่นอยู่ในวิถีของตน ผู้ที่มือสะอาดจะเข้มแข็งขึ้นเรื่อยๆ

แบ่งปัน
โยบ 17 TNCV

โยบ 17:9 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ถึง​กระนั้น​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​ก็​ยัง​เชื่อ​ใน​วิถี​ทาง​ของ​เขา และ​คน​มือ​สะอาด​จะ​มี​จิต​วิญญาณ​ที่​เข้มแข็ง​ยิ่ง​ขึ้น

แบ่งปัน
โยบ 17 NTV