ปฐมกาล 38:5 - Compare All Versions

ปฐมกาล 38:5 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

นางมีบุตรชายอีกคนหนึ่ง นางให้ชื่อว่าเช-ลาห์ นางอยู่ที่เคซิบเมื่อนางมีเขา

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 THSV11

ปฐมกาล 38:5 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

นางมีบุตรชายอีกคนหนึ่ง ชื่อเช-ลาห์ นางอยู่ที่เคซิบเมื่อนางมีเขา

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 TH1971

ปฐมกาล 38:5 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

จากนั้นนางมีบุตรชายอีก และตั้งชื่อเขาว่าเชลาห์ นางคลอดบุตรคนนี้ที่เคซิบ

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 TNCV

ปฐมกาล 38:5 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

แล้ว​นาง​ก็​คลอด​ลูกชาย​อีก​คน แล้ว​นาง​ก็​ตั้งชื่อ​เด็ก​ว่า​เชลาห์ ยูดาห์​อาศัย​อยู่​ที่​เคซิบ​เมื่อ​นาง​คลอด​เชลาห์

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 THA-ERV

ปฐมกาล 38:5 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ต่อ​มา​นาง​ได้​บุตร​ชาย​อีก​คน​หนึ่ง และ​ตั้งชื่อ​เขา​ว่า เชลาห์ นาง​อยู่​ที่​เคซิบ​ใน​ช่วง​ที่​คลอด​บุตร

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 NTV

ปฐมกาล 38:5 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

นางตั้งครรภ์​อี​กคลอดบุตรชาย ตั้งชื่อว่า เช-ลาห์ นางอยู่​ที่​เคซิบเมื่อนางให้กำเนิดเขา

แบ่งปัน
ปฐมกาล 38 KJV