เฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 - Compare All Versions
เฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ท่านต้องเกรงกลัวพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน ท่านต้องรับใช้พระองค์เท่านั้น ท่านต้องผูกพันอยู่กับพระองค์และท่านต้องสาบานโดยอ้างชื่อของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 THA-ERVเฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
ท่านจงยำเกรงพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน จงปรนนิบัติพระองค์และติดสนิทกับพระองค์ จงสาบานโดยพระนามของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 THSV11เฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ท่านทั้งหลายจงยำเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน จงปรนนิบัติพระองค์และติดพันอยู่กับพระองค์ จงปฏิญาณด้วยออกพระนามของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 KJVเฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ท่านทั้งหลายจงยำเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน จงปรนนิบัติพระองค์และติดพันอยู่กับพระองค์ จงปฏิญาณด้วยออกพระนามของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 TH1971เฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
จงยำเกรงพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านและปรนนิบัติพระองค์ จงยึดมั่นในพระองค์และปฏิญาณโดยอ้างพระนามของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 TNCVเฉลยธรรมบัญญัติ 10:20 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ท่านจงเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน จงรับใช้พระองค์และผูกพันอยู่กับพระองค์ และจงสาบานด้วยพระนามของพระองค์
แบ่งปัน
เฉลยธรรมบัญญัติ 10 NTV