2 ทิโมธี 3:1 - Compare All Versions
2 ทิโมธี 3:1 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
รู้เอาไว้เถอะว่า ในช่วงเวลาสุดท้ายจะเป็นเวลาที่ลำบากมาก
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 THA-ERV2 ทิโมธี 3:1 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
แต่จงเข้าใจข้อนี้คือ วาระสุดท้ายนั้นจะเป็นเวลาที่น่ากลัว
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 THSV112 ทิโมธี 3:1 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แต่จงเข้าใจข้อนี้ด้วย คือว่าในวันสุดท้ายนั้น จะเกิดเหตุการณ์กลียุค
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 KJV2 ทิโมธี 3:1 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แต่จงเข้าใจข้อนี้ คือว่าในสมัยจะสิ้นยุคนั้น จะเกิดเหตุการณ์กลียุค
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 TH19712 ทิโมธี 3:1 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
แต่จงรู้ไว้ด้วยว่าจะเกิดกลียุคในวาระสุดท้าย
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 TNCV2 ทิโมธี 3:1 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
แต่จงทราบไว้ด้วยว่า ในช่วงเวลาแห่งวาระสุดท้ายจะมีความยากลำบาก
แบ่งปัน
2 ทิโมธี 3 NTV