2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 - Compare All Versions

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

เขา​พูด​ว่า “หยิบ​หัว​ขวาน​ขึ้น​มาสิ” แล้ว​ชาย​คนนั้น​ก็​เอื้อม​มือ​ไป​หยิบ​มัน​ขึ้นมา

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

และท่านบอกว่า “หยิบขึ้นมาซิ” เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

และท่านบอกว่า “หยิบขึ้นมาซิ” เขาก็​เอ​ื้อมมือไปหยิบขึ้นมา

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

และท่านบอกว่า <<หยิบขึ้นมาซิ>> เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เอลีชาพูดกับคนนั้นว่า “หยิบขึ้นมาเถิด” เขาก็เอื้อมมือไปหยิบขึ้นมา

2 พงศ์กษัตริย์ 6:7 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ท่าน​พูด​ว่า “หยิบ​ขึ้น​มา” เขา​ก็​ยื่น​มือ​ไป​จับ​หัว​ขวาน​ขึ้น​มา